ВПУСТИТЕ - перевод на Чешском

• pusťte
• pustit dovnitř
• pusť
• pusťte tam
• dál

Примеры использования Впустите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Впустите его.
Přiveď ho.

Впустите в страну испанцев,- И потеряете независимость навеки.
Dovolte Španělům vstoupit na naše území a vaše nezávislost bude ztracena navždy.

Впустите нас!
Nech nás!

Эй, впустите нас!
Hej, nechte nás!

Впустите его.
Přiveďte ho dovnitř.

Впустите его.
Pošlete ho.

Впустите людей!
Pouštějte lidi!

Впустите ее, Памела.
Pošli ji dovnitř, Pamelo.

Впустите меня в свое сердце, епископ Датсон,
Veď mě k tvému srdci,

Впустите мистера Грэя.
Pozvěte pana Graye dál.

Впустите, это Миллиган.
Pusťte mě dál, tady Milligan.

По моему сигналу откройте энергопровод и впустите его.
Na můj signál otevřete potrubí a pustíte ho ven.

Это я, впустите меня!
To jsem já, otevřete!

Да? Впустите ее.
Ano, přiveďte ji.

Но что?- Я узнаю для вас, сэр, если впустите меня в команду.
Já to zjistím, pane, pokud mě vezmete do týmu.

Куда же нам пойти, если вы нас не впустите?
Když nás nepustíte dovnitř, kam pak máme jít?

Ради любви господней, впустите.
Pro lásku boží, pusťte nás dovnitř.

Откройте дверь, впустите его.
Otevřete dveře a strčte ho dovnitř.

Да, конечно. Впустите ее.
Ano, samozřejmě. pošlete ho sem.

со словами," мистер Вышибала, впустите меня".
řekla vyhazovači:" Pusťte mě prosím tady bokem.