Примеры использования Vezmete на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hooku, Regino, Emmo, vy si vezmete západ.
Vezmete všechny do Qualinestu a poskytnete jim útočiště.
Вы отведете всех нас в Квалинести и обеспечите беженцев.Vezmete podnos. Postavíte se na značku.
Встаешь у желтой линии, берешь поднос.Můžete si ji nechat, když nás vezmete do Amiens.
Вы получите их… если отвезете нас в Амьен.tak slibte, že mě vezmete s sebou domů.
пообещайте, что заберете меня с собой.Že si ji vezmete.
Vezmete Matthewa do malé knihovny?
Když to vezmete, zaprodáte naše učitele,
Если вы их возьмете, вы продадите учителей,Vezmete mě za mým otcem?
Вы отведете меня к моему отцу?Vezmete něco obyčejného, jako list papíru.
Берете что-то обычное, вроде листка бумаги.Říkal jste, že mě vezmete na Floridu.
Вы сказали, что отвезете меня во Флориду.Hej, budete tady jen sedět nebo vezmete krabice a pomůžete?
Эй, мальчики, вы так и собираетесь сидеть или заберете коробку и поможете?Když mě vezmete s sebou, dostaneme všichni, co chceme.
Возьмите меня с собой и все получат то, чего хотят.Myslíte, že byl váš nápad, že jí ho vezmete?
Slibte, že mě jednou vezmete do Ameriky.
Пообещайте, что однажды возьмете меня в Америку.a vy mě tam vezmete.
и ты меня туда отвезешь.Protože ty, Diggle a Felicity ji vezmete domů, kde se zotaví.
Потому что ты, Диггл и Фелисити отвезете ее домой, и она восстановится.Pokud mi ji vezmete, je to krádež
Jestli se vrátíte do vesmíru, vezmete mě s sebou?
Если вы еще полетите, возьмете меня с собой?Kníže také jedno z každého pokolení vezmete k rozdělování dědictví země.
И по одному князю от колена возьмите для раздела земли.
