ВРЕДИТЬ - перевод на Чешском

ublížit
навредить
ранить
больно
пострадать
сделать
покалечить
задеть
тронуть
обидеть
зла
ubližovat
вредить
причинять боль
обижать
ранить
причинять
калечить
делать больно
избиение
škodit
навредить
вреда
вредного
ubližoval
вредить
причинять боль
обижать
ранить
причинять
калечить
делать больно
избиение
ubližovala
вредила
ранить
poškozovat
vztáhnou

Примеры использования Вредить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У него нет причин вредить моему ребенку.
Proč? Nemá důvod mýmu děcku ubližovat.
Действительно ли главное правило- не вредить друг другу?
Není to snad první pravidlo, že si nesmíte navzájem ublížit?
У него нет причин вредить тебе.
Nemá důvod ti ubližovat.
Мы не хотим вам вредить.
Nechceme vám ublížit.
Мы- врачи; мы не должны вредить пациентам.
Jsem doktoři. My nemáme pacientům ubližovat.
Но ты ведь не хотел мне вредить.
Ale nikdy jste mi nechtěl ublížit.
Если Царски попадет в тюрьму за мошенничество с налогами он все равно сможет вредить людям.
Jestli půjde Czarsky do basy za daňové úniky, může pořád ubližovat lidem.
Сконцентрируйся на своем желании. Никому не вредить.
Soustřeď se na to, co chceš, že nechceš nikomu ublížit.
Я никому не буду вредить.
Nebudu nikomu ubližovat.
Никто не хочет никому вредить.
Nikdo nechce nikomu ublížit.
А курить, пацаны, здоровью вредить!
A kouření, chlapci, škodí zdraví!
Я не стану ей вредить.
Já jí neublížím.
Зачем вредить своему сыну?
Proč bych ubližovala vlastnímu synovi?
Также может вредить сливе и терну.
Může být poškozována slimáky a mšicemi.
Зачем Кэтрин вредить Дженне?
Proč Katherine ubližuje Jenně?
Зачем бы Фолеру вредить мастеру Томасу?
Proč by chtěl Fowler uškodit Mistru Thomasovi?
Как будто я буду вредить собственному ребенку.
Jako bych ublížila vlastnímu dítěti.
она хотела попросить прекратить своего клиента вредить людям.
chtěla zastavit vaši klientku před zraněním lidí.
Джесси не собирался никому вредить.
Jesse tam nešel, aby někomu ublížil.
Она не будет специально вредить нам.
Neudělala by nic, aby nám záměrně ublížila.
Результатов: 115, Время: 0.2199

Вредить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский