ВСЯ ШКОЛА - перевод на Чешском

• celá škola

Примеры использования Вся школа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

увижусь с Мэтом… и вся школа знает, что мы опять расстались,
uvidím Mata… Celá škola bude vědět,

эти детишки вылили ведро крови мне на голову, а… потом загорелся спортзал, и вся школа выгорела до тла.
mi děcka vylily kbelík krve na hlavu a… pak v tělocvičně vypukl požár a celá škola lehla popelem.

в нем примет участие вся школа… и не прекратится пока кламерс не вернет свою работу.
co zahrnuje převzetí celé školy. A nedáme ji dokud Chalmers nedostane zpět svou práci.

И, раз вся школа была раскрашена,
Týká se to celé školy, takže bychom měli prověřit,

Пока вся школа будет танцевать
Zatímco zbytek školy bude tančit

Уже вся школа знает, что Эдриен хочет продолжить свое образование в Нью Йорке?
To celá škola ví, že Adriana chce pokračovat v jejím vzdělání v New Yorku?

Я знаю, что вся школа выворачивается наизнанку ради какого-то эгоцентричного футболиста,
Vím, že se celá škola zblázanil kvůli návštěvě nějakého egoistického fotbalového hráče

Все школы такие.
Celá škola bude šťastná.

Персона продала большинств конфету из всей школы выиграл….
Osoba, která prodává nejvíce cukroví z celé školy získal hlavní cenu.

И она стала посмешищем всей школы.
Stala se centrem výsměchu celé školy.

У тебя все равно самая красивая грудь… во всей школе.
Ale pořád máš ty nejhezčí prsa z celé školy.

Он сказал, во всей школе.
Řekl z celé školy.

Нас специально выбрали из всей школы.
Byly jsme speciálně vybráni z celé školy.

Перед всей школой?
P-před celou školou?

Помнишь, как он сказал всей школе, что я крашенная?
Pamatuješ, jak řekl celé škole, že si barvím vlasy?

Даже если они приведут всю школу на осмотр к медсестре.
I kdyby zavedli celou školu na prohlídku k sestře.

Во всех школах Индонезии обычно есть продавец игрушек на спортивной площадке.
Ve všech školách v Indonésii je prodejna hraček na hřišti.

После того, как он растрепал всей школе, у меня не было друзей.
Nebyl jsem kamarád s nikým, potom co to řekl zbytku škole.

По всей школе об одном из учеников, или…- Нет.
Po celé škole o jednom ze studentů nebo na násilí.

Ты ведь не разнесла по всей школе весть, что у тебя появились противозачаточные таблетки?
Nerozhlásila jsi po celé škole, že bereš prášky,?