ВЫБИРАЕТ - перевод на Чешском

• vybírá
• vybere
• volí
• se rozhoduje
• si nevybere
• si nezvolí
• výběr
• vybrat
• vybíral
• vybírají

Примеры использования Выбирает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выбирает дама.
Dámy vybírají.

а второй выбирает кусок.
druhý z nich si měl vybrat.

Пьесы тоже он выбирает?
Hudbu, tu taky vybíral on?

Майки, если делите, он выбирает первым.
Mikey, když je rozdělíš, musíš mu dát vybrat.

Человек не выбирает компаньонов.
Člověk nemůže vybrat své společníky.

Кто выбирает кандидатов?
Kdo vybral kandidáty?

Эта команда выбирает простой том volumenumber для сжатия.
Tím vyberete jednoduchý svazek označený parametrem volumenumber, který chcete zmenšit.

Он просто игриво выбирает не использовать его.
Při těch jeho hrátkách si zvolil ho nepoužívat.

Мистер" Телевидение выбирает мне кольца".
Pane" Stanice nám vybrala prstýnky.

Так что она сама выбирает себе место для игры.
A tak si vybrala vlastní místo na hraní.

Командир каждой роты… из первой волны выбирает одного человека.
Ať velitelé rot vyberou jednoho muže z každé roty v první vlně.

Капитан Тревиль сегодня выбирает чемпиона.
Kapitán Tréville dnes ráno oznámí, koho vybral.

Почему этот старый хорек выбирает мне невесту?
Proč bych měl nechat tu starou fretku, aby mi vybírala nevěstu?

Мало кто выбирает жить здесь.
Opravdu málo si vybere tady žít.

Неизвестный выбирает простые цели,
Tenhle neznámý si vybírá snadné cíle,

Убийца выбирает определенных жертв.
Pachatel je zaměřen na konkrétní oběti.

Выбирает женщину, которая в центре общего внимания?
Chce ženu, která je středem pozornosti všech ostatních?

Это не волк выбирает охотничье угодье… а охотник.
Není to vlk, ale lovec, kdo si vybírá loviště.

Оно выбирает кого инфицировать.
Vybírá si to, koho nakazit.

Президент выбирает совет.
Radu bude vybírat prezident.