Примеры использования Vybíral на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Edmund byl sám, když vybíral peníze, ale pak nesedi do taxíku.
Rande vybíral Darius.
Дариус сам выбирал свидания.Nevím, kdo ti vybíral kravatu, ale… rozhodně má styl.
Не знаю, кто подбирал тебе галстук, но… у них явно есть вкус.Ať už vybíral kdokoliv, tak bude zklamaný,
Кто бы меня ни выбрал, они будут разочарованы.Vybíral mýtné.
Взымал дорожные сборы.Omluvil se za to, jak od nás vybíral pěníze.
Všechno z banky- kde a kdy vybíral peníze.
Его банковские операции, когда и где он снимал деньги.Já cestuji, abych vybíral.
Я езжу для сбора.Vypadá to, že tejdně vybíral 400 doláčů v hotovosti.
Похоже, он каждую неделю снимал по 400 долларов.Vybíral, s. 41.
Vybíral, s. 190.
Vybíral, s. 203.
Прикладное искусство, с. 203.podle kterého pan Darnell vybíral a získával přístup ke svým obětem.
V poslední době pro ně vybíral peníze na Třetí a Třešňové,
Byl jsem s tebou na všech vyšetřeních, vybíral s tebou jména.
Что я приходил с тобой на каждую встречу с врачом. Я вместе с тобой выбирал имена.Krajinářské motivy vybíral s oblibou z Orlických hor,
Půl roku vybíral z jejich účtu drobné částky, aby si něco ulil do začátku.
Понемногу снимал деньги с банковского счета в течение полугода,pan Powell pravidelně vybíral ze svého osobního účtu hotovost- vždy 2 000 dolarů.
мистер Пауэлл регулярно снимал наличность со своего счета, по 2 тысячи за раз.Můj brzy bývalý manžel vybíral většinu dekoru
kterou se mi podařilo sebrat kapsáři, který v té době vybíral kapsy.
