Примеры использования Выезжать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что позвонит когда будет выезжать.
Zavolá, až bude na cestě.Это так, но я не хочу выезжать за счет репутации отца.
Он не говорил тебе выезжать на траву.
Nemohl ti říct, abys vjel na trávu.мы уже должны выезжать.
tak musíme hned vyrazit.Дойл обладает возможностью въезжать и выезжать из страны.
будешь готов выезжать, и мы спустимся.
Надо найти Ганнера и выезжать.
Měli bychom najít Gunnara a vrátíme se.Не пришлось бы мне теперь всегда с вами выезжать.
Говорят, днем она будет выезжать на автобусе с рабочими.
А в том, что через 10 минут мне выезжать в театр, а я совершенно не собран.
Выезжать на места преступлений неизвестно куда в 5: 00 утра, спрашивать Ригсби, какую мутную историю тебе распутывать в этот раз.
Pojedete na místo činu v nějakém zapadákově v pět ráno ptát se Rigsbyho jaký smutný příběh budete rozmotávat tentokrát.Возможно, завтра кто-то будет выезжать из гаража, задавит меня,
Zítra by někdo mohl couvat z příjezdové cestyтак что тебе не надо выезжать на трассу.
takže nemusíš jezdit na okruh.Слушай, я всего лишь закатил вечеринку потому что Минди сказала выезжать без предупреждения.
Hele, já ten večírek pořádal jen proto, že Mindy mě vykázala bez varování.можешь взять вещи и выезжать.
by ses asi chtěla převléknout a zajet tam.Движение« Возвращение в эпоху Эдо» отражается в отказе молодых японцев учить иностранный язык или выезжать за границу.
Tento diskurz„ zpátky k Edu“ se přetavuje v odmítání mladých Japonců učit se cizí jazyky nebo cestovat do zahraničí.они не могли въезжать и выезжать на грузовиках с оружием.
Aby jim zabránil jezdit s náklaďákama a zbraněma tam a zpátky.вы не можете выезжать за пределы округов Сан-Франциско,
nebudete moci cestovat za hranice okresů San Francisca,Мы можем выехать сегодня днем?
Вы должны выехать в аэропорт до полудня.
Auto na letiště musí odjet v poledne.
