ВЫСШЕЕ - перевод на Чешском

• vyšší
• nadjá
• největší
• nejvyšší
• vysoké
• vysoká
• nadřazená

Примеры использования Высшее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Univerzita obrany- единственное в Чешской республике высшее военное государственное учебное заведение.
Je jedinou vojenskou vysokou školou v Česku.

С 30000 студентов это самое большое высшее учебное заведение Саксонии.
Se 30 447 zapsanými studenty je největší vysokou školou v Oklahomě.

В 1975 году окончил Качинское высшее военное авиационное училище летчиков.
Roku 1975 absolvoval Charkovskou vojenskou vysokou leteckou školu.

В 1984 году он окончил Рязанское высшее воздушно-десантное командное училище.
Roku 1982 absolvoval Jejskou vojenskou vysokou leteckou školu.

Если только мы будем прислушиваться к Его интуитивным сообщениям, Высшее Я нас не обманет.
Jestliže žák věnuje pozornost jen intuitivnímu poselství vyššího Jáství, to ho neopustí.

Высшее искусство войны- это победить врага, не сражаясь.
Vrcholným uměním války je podmanit si nepřítele bez boje.

Вы высшее существо и все такое.
Jste vznešená osoba. A já jen.

Высшее, гидро- инженерия.
Pokročilé hydro-inženýrství.

Надеюсь, ты докажешь ему, что высшее образование- это сила.
Že mu můžete předvést sílu kvalitních škol.

Он сделает из меня высшее существо.
Udělá ze mě nadřazenou bytost.

Высшее образование- это третья после пенсий и охраны здоровья большая общественная услуга, у которой во многих странах,
Po penzích a zdravotní péči je vyšší vzdělávání třetí velkou veřejnou službou s vážnými potížemi v mnoha zemích,

Дружба с Ирвингом помогла Стокеру войти в высшее общество Лондона
Díky svému přátelství s Irvingem se dostal do londýnské vyšší společnosti, kde se setkal,

Когда Путь пройден, Высшее Я раскрывает Свое присутствие сначала урывками,
Když dospěje k Cestě, odhaluje Nadjá svou přítomnost nejdříve občas

RoNz Высшее Временные рамки высокого
RoNz Vyšší Časový rámec High

Мы сообразим, что Высшее Я навсегда присутствует с нами,
Pochopíme, že Nadjá je vždy s námi

Вообще-то, мне удалось держаться подальше от больниц в течение трех десятилетий. Пожалуй, это мое высшее достижение.
Ve skutečnosti jsem do léčebny nevstoupila už téměř třicet let, což je asi můj největší úspěch.

От нашего эго это переключит наше внимание на Высшее Я и заставит нас видеть Его присутствие в жизни каждого, и Его действие в каждом происшествии….
Přenese to jejich pozornost z já k Nadjá a oni budou moci trvale vidět jeho přirozenost v životě každého a jeho působení v každé události….

RoNz Высшее Временные рамки высокого
RoNz Vyšší Časový rámec High

из ее пепла поднимется новая раса, высшее существо, окончательный покоритель вселенной.
z jejich popela se zrodí nová rasa, nadřazená stvoření, úplní vládci celého vesmíru.

Наше Высшее Я нам даст все нужное руководство,
Vlastní vyšší Já člověka mu poskytne veškeré vedení,