Примеры использования Вы собирались на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы собирались нас использовать, а мы просто развернули ситуацию на 180 градусов.
Chtěli jste nás využít a my to jen otočili proti Vám.Вы собирались позвонить мне насчет этого.
Chtěl jste mi kvůli tomu zavolat.Вы собирались разрушить мою компанию.
Chtěli jste zničit Společnost.Мисс Бердсонг, вы собирались нам рассказать, что вы помните об Олсоне Уатте.
Paní Birdsongová, chtěla jste nám říct, co si pamatujete o Olsonu Wattovi.Вы собирались жить в Вермонте?
Chtěl jste zůstat ve Vermontu dlouho?Вы собирались отправить меня обратно в тюрьму.
Chtěl jste mě poslat zpátky do vězení.Вы собирались.
Chtěl jsi.Вы собирались их продать?
Chtěla jste to prodat?Вы собирались найти убийц моих родителей.
Chtěl jste najít vraha mých rodičů.Вы собирались продать ранчо Харперов.
Chtěla jste prodat Harperův ranč.Вы собирались убить мою девочку в том здании!
Chtěl jsi v té budově zabít mou malou holčičku!Вы собирались рассказать, как вы получили свое имя.
Chtěl jste mi vyprávět původ svého jména.Вы собирались подать превосходный суп Дейзи
Chtěla jste podat výbornou polévku od DaisyВы собирались его шантажировать, так ведь?
Chtěl jste ho vydírat, že ano?Вы собирались вызвать полицию.
Chtěla jste zavolat policii.Вы собирались предположить, что нечто сверхъестественное участвует в этом деле.
Chtěl jste navrhnout, zda v tom nehraje roli cosi nadpřirozeného.Вы собирались уйти с другими юристами Локхарт/ Гарднер, не так ли?
Chtěla jste z Lockhart/Gardner odejít spolu s ostatními právníky, že?Вы собирались меня куда-то пригласить.
Chtěl jste mě pozvat na rande.Вы собирались провести с ней всю оставшуюся жизнь.
Chtěl jste s ní strávit život.Нет, вы собирались что-то сказать.
Ne, chtěl jste něco říct.
