Примеры использования Ibas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pensaba que ibas a escapar de esta mazmorra de la muerte.
Se suponía que la ibas a sacar de New Orleans después de la cosecha.
Creí que dijiste que te ibas para siempre o algo así?
Finn y yo. Cuando vimos que te ibas.
Roar. Cariño.¿No ibas a dormir la siesta?
Ibas a hacerme algo horrible en ese callejón,
Creía que ibas a volver a Grecia.
Ibas a llevar a los chicos a la escuela hoy,¿lo recuerdas?
Ты собирался отвезти детей в школу сегодня, помнишь?Cuando escuché que ya no ibas a trabajar, yo.
Pero se suponía que tú ibas a estar de mi parte.
No sabía a qué hora te ibas.
Я не знала, когда ты уезжаешь.Le dije al gabinete que te ibas, Cliff.
Я рассказал в кулуарах, что ты уходишь, Клифф.Dijiste que te ibas a tu casa.
Ты же сказал, что ты домой пошел.¿Y cuándo ibas a contarme lo de tu coche?
И когда ты собиралась рассказать мне о своей машине?Cuando el decano me contó que ibas a ayudarme, no lo podía creer.
¿Y por qué ibas a Winnipeg?
Зачем ты едешь в Виннипег?Claro que no ibas a matarme.¡Soy tu hijo!
Dijo que ibas a verla, Mimi.
Espera, tu ibas en esto, Usándonos, como distracción?
Стой, ты был за то, чтобы использовать нас для отвлечения внимания?Amanda no me dijo que te ibas.
Аманда не сказала мне, что ты уезжаешь.
