ПОШЛА - перевод на Испанском

• voy
• salió
• vas
• jodan
• entró
• hice
• venir
• fue a ver
• vayas
• caminé

Примеры использования Пошла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пошла ты, усатая.
Que te jodan, bigotes.

А почему не пошла Мэри Черри?
¿Por qué no entró Mary Cherry?

Спасибо, что пошла сегодня со мной.
Gracias por venir conmigo esta noche.

Куда пошла?
¿A dónde vas?

Я пошла брать интервью у Деси Туту,
Me voy a entrevistar a Desi Tutu

Может быть, это какая-то наркосделка, которая пошла не так.
Quizá fue algún tipo de negocio de drogas que salió mal.

Пошла на сделку, чтобы получать постоянную поддержку.
Hice un trato para recibir apoyo constante de él.

Жаль, что она пошла по строительной площадке и…".
Lamentablemente ella entró en un lugar en obras y…".

Моя мама пошла к папе. Не знаю зачем.
Mamá fue a ver a papá, no sé por qué.

Пошла ты, мама.
Que te jodan, mamá.

Зои, я хочу, чтобы ты пошла и спряталась как мы с тобой договаривались.
Zoe, quiero que vayas y te escondas, como dijimos. Vete.

Пьер, я пошла.
Pierre, me voy.

Куда ты пошла?
¿Adónde vas?

Спасибо, что пошла.
Gracias por venir.

но операция пошла не так.
pero la operación salió mal.

Я вышла из бара, пошла к машине, услышала выстрелы.
Dejé el bar, caminé hacia mi auto y escuché los disparos.

Люси пошла на карантин.
Lucy entró en cuarentena.

Пошла ты, Менопауза.
Qué te jodan, Menopausia.

Она пошла к отцу.
Se fue a ver a su padre.

Куда ты пошла?
¿Adónde crees que vas?