Примеры использования Ibas a ir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ibas a ir a aquel taller,¿no?
¿Te ibas a ir?
Ты собиралась уйти?Creí que tú ibas a ir con Tomás.
Nunca te ibas a ir.
Ты никогда не уйдешь.Nos estabas contando que ibas a ir a Russia.
Ты сообщила нам, что собираешься поехать в Россию.Pensé que ibas a ir a Tahoe.
Я думал, ты на озере.Dijiste que ibas a ir.
Ты говорил, что пойдешь.Creía que ibas a ir.
Я думал, что ты.Les dijiste exactamente cuando te ibas a ir.
Сказала им точное время, когда ты будешь уходить.Creía que ibas a ir a Ámsterdam.
Apuesto a que nunca imaginarías que ibas a ir a una boda real.
Dijiste que te ibas a ir.
Ты же сказал, что собираешься уходить.Acabas de decir que ni siquiera ibas a ir.
Ты же только что говорил, что не пойдешь.Creía que te ibas a ir con Meg.
Я думал, что ты в больнице с Мэг.Pero… dijiste que te ibas a ir a algún lado mañana.
Pero prometiste que ibas a ir.
En realidad me ha preguntado si ibas a ir.
Si hubiera sabido que ibas a ir a la fiesta, nunca le habría dicho a Connor sobre Rebekah.
Estas son mis vacaciones, y sabía que ibas a ir a la oficina, pero el primer sábado que pasamos aquí, tenías que ir a ver a tu hija.
Это мой отпуск я знала что ты пойдешь в свой офис но в первую же Субботу что мы здесь Sólo digo que no sabia que te ibas a ir, de lo contrario quiza no la habría tenido.
Я только что сказала, что не узнала, что ты уезжаешь, иначе, может быть, я бы включила тебя." Может быть", да.
