ПРИДЕШЬ - перевод на Испанском

• vienes
• llegues
• volverás
• vengas
• irás
• aquí
• vendrás
• vendrías
• venías
• llegas
• vuelvas
• vuelve
• volver
• llegarías
• llegarás
• irías

Примеры использования Придешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сегодня, когда придешь ко мне ужинать, сможешь поиграть со своим старым приятелем Камстоком.
Cuando vengas hoy a cenar podrás jugar con tu viejo amigo Comstock.

Я не знала, что ты придешь.
No pensé que estaría aquí.

Вытяни их, когда придешь домой.
Quítalas cuando llegues a casa.

Когда придешь домой?
¿Cuándo vendrás a casa?

Я знала, что ты придешь.
¡Sí!- Sabía que vendrías.- Guarda tu alegría.

Придешь сегодня на вечеринку к Надье?
¿Irás hoy a la fiesta de Nadia?

Придешь и заберешь меня.
Vienes y me recoges.

Пожалуйста, принеси мою книгу, когда придешь.
Por favor, trae mi libro cuando vengas.

Я и не знал, что ты придешь.
No sabía que estabas aquí.

Позвони нам, как придешь домой.
Danos un toque cuando llegues a casa.

Ты же тоже придешь, Макс?
Tú también vendrás,¿verdad, Max?

Да, придешь на ужин.
Sí, que venías a comer.

Трудно было вчера позвонить и сказать, что не придешь?
¿No te viste en condiciones de llamar para decir que no vendrías anoche?-¿Jamie?

Придешь посмотреть?
¿Irás a verme?

А ты придешь на вечеринку, хозяин заведения?
¿Tú vienes esta noche, copropietario del club?

И мои родители не против, если ты придешь.
Y a mis padres no les importa que tu vengas.

Джемма сказала, что ты придешь сегодня.
Gemma dijo que ibas a estar aquí esta noche.

Иисус, помяни меня, когда придешь в царствие твое.
Jesús… acuérdate de mí cuando llegues a tu Reino.

Придешь домой- она там,
Llegas a casa, está allí.

Ну что, придешь на мой день рождения в субботу?
Oye, vendrás a mi fiesta de cumpleaños el sábado,¿verdad?