Примеры использования Вы храните на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хорошо, что вы храните их секреты.
Je dobré, že se držíte jejich rady.Вы храните фото нашей мамы у себя в бумажнике?
Vy nosíte fotky naší mámy v peněžence?Но, мадам, Вы храните сто тысяч франков в сейфе дома?
Ale, madam, vy schováváte 100 000 franků v sejfu… doma?И помните, ребятки: Вы храните мой секрет, а я- ваш.
Pamatujte si, hoši, když nevyzradíte moje tajemství, já vaše taky nevyzradím.О, Боже. Звучит так будто вы храните некий романтический секрет.
Поступили сведенья что вы храните кокаин.
Dostali jsme tip, že u sebe máte kokain.Скажите- ка, а где вы храните эти штуки?
Почему Вы храните все свои шелковые туфли,
где вы храните удобрения, чтобы я мог это проверить?
kde skladujete hnojivo, abych to mohl prověřit?любой другой конфиденциальной информации, которую вы храните на своем компьютере.
jiným citlivým informacím, které máte v počítači.Меня не волнует почему вы храните свой романчик в секрете, но здесь и сейчас,
Клянусь, им будет очень интересно узнать, что вы храните в мусорных баках на заднем дворе.
Vsadím se, že budou это убедиться, что вы храните ваши паховой области сухой.
je ujistit se, držet vaše třísla suché.Вы храните пряди ваших детей.
Nechávala jste si vlasy svých dětí,где находится ваш печатный станок, или где вы храните эти банкноты.
kde máš tiskárnu nebo kde skladuješ ty bankovky.Например, если вы храните огромные графические файлы,
Například pokud ukládáte velké grafické soubory,Диск Google позволяет вам хранить все свои данные в одном месте.
Díky Disku Google máte všechny své dokumenty pohromadě.Вы хранили его здесь.
Schoval's ho zde.Вы хранили это все эти годы?
Měl jste to celé Вы хранили это все эти годы.
Nechával jste si to celé 
