Примеры использования Глубины на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Изменение глубины цвета изображений.
Такое увеличение глубины скважин требует 3- 4 кратного роста мощности каждого насоса в лошадиных силах.
Я боюсь глубины.
Bojím se hloubek.Лишь нeвepoятныe глубины твоей кpacoты.
Jen neskutečná hloubka tvé krásy.Легко постигаемый, часто лишенный искренности и глубины.
Snadno čitelný. Často postrádající upřímnost a hloubku.В зимние месяцы откочевывают на бо́льшие глубины.
Na zimu se oukleje stahují do hloubek.О, ну, у дисков нет глубины.
No, CDčka nemají žádnou hloubku.Ниже опускающейся серой шкалы… Как океанские глубины… никем не исследованные.
A pod tím je klesající stupnice šedi… jako hloubka oceánu… kterou nikdo neprozkoumal.В 1954 году, когда ядерная подлодка опустилась на глубины океана.
Když v roce 1954 jaderná ponorka poprvé pronikla do větších hloubek.Я зову его" Непознанные глубины".
Říkám mu Nezmapovaná hloubka.Для достижения наилучшего результата значение глубины можно установить заранее.
Pro optimální výsledky procesu lze nastavit hloubku ponoru i manuálně.Непознанные глубины.
Nezmapovaná hloubka.Все тусклое, нет глубины, нет цвета.
Jsou všechny ploché, nemají žádnou hloubku, nejsou tam žádné barvy.Можно проверить похоронены маршрут и глубины кабеля питания.
Lze testovat pohřbený trasy a hloubka napájecího kabelu.ширины и глубины.
délku i hloubku.Ага, никакой глубины зрения.
Jo, žádná hloubka zraku.Какой глубины была грязь?
Какой глубины океан?
Jak hluboký je oceán?Восточная часть Большого барьерного рифа ныряет в глубины Кораллового моря.
Ты не представляешь всей глубины ее порочности.
Nemáš ponětí o hloubce její zkaženosti.
