ГОРОЖАНЕ - перевод на Чешском

občané
граждане
жители
горожане
люди
народ
město
город
село
měšťané
горожане
жители
lidé
люди
народ
ребята
парни
жители
obyvatel
человек
житель
население
граждан
чел
обитателей
жильцов
проживающих
домохозяйств

Примеры использования Горожане на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Горожане были в отчаянии.
Civilisté byli zoufalí.
Жителей города называют" горожане", также:" плаксы.
Lid nazýval obec„ Ponike“ nebo též„ Pojnike“.
Горожане подписали бумаги о неразглашении информации.
Obyvatelé města podepsali dohodu o neodhalení.
Горожане со связями с террористической сетью Ирака.
Naturalizovaní občané s vazbami na teroristickou síť v Iráku.
Горожане, они боятся вас, мистер Голд.
Lidé ve městě se vás bojí, pane Golde.
Слушай, горожане меня по меньшей мере недолюбливают, но ты.
Podívej, lidé z města nemají pro mou nesnáz žádné pochopení, ale ty.
Горожане убивали вампиров одного за другим.
Měštané vyvraždily upíry jednoho po druhém.
Внемлите мне, горожане!
Slyšte, mešťané!
Я не такой, как другие горожане.
Nejsem jako ostatní lidi z města.
Добрый вечер, горожане.
Dobrý večer, krajané.
Еще горожане.
Víc měšťáčků.
Зомби оделись как горожане.
Zombíci se převlékli za vesničany.
Тем временем в Аббудине горожане продолжают заполнять Площадь Основателя с лозунгами,
Mezitím v Abbudinu… Občané pokračují v obsazování náměstí a požadují všechno od
Это та жертва, на которую идут горожане в обмен на их безопасность, и им это нравится.
To je cena, kterou občané musí zaplatit výměnou za svou ochranu a jsou s tím srozumění.
Но потом горожане поняли что она хороший человек.
Ale město si poté uvědomilo,
Горожане, сельчане, ветераны,
Občané, vesničané, veteráni,
Исторически первым зданием был угловой раннеготический дом конца XIII века, который горожане получили от богатого купца Вольфа Камене.
Historicky prvním domem je nárožní raně gotický dům z konce 13. století, který měšťané získali z majetku bohatého kupce Wolfina od Kamene.
Я хороша в своем деле, и, как только горожане поймут это, все будет прекрасно.
V tom, co dělám, jsem dobrá, a jakmile na to přijde i tohle město, bude to všechno v pohodě.
Горожане активно укрепляли городские стены
Občané aktivně zesilovali městské hradby
пробок на основных автомобильных дорогах, горожане обратились к социальным медиа,
blokovat hlavní dopravní uzly, lidé se uchýlili k sociálním médiím,
Результатов: 66, Время: 0.1194

Горожане на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский