OBČANÉ - перевод на Русском

граждане
občané
obyvatelé
lidé
civilisté
národnosti
жители
obyvatelé
lidé
občané
vesničané
lid
muži
město
civilisté
místní
rezidenti
горожане
občané
město
měšťané
lidé
obyvatel
люди
lidé
muži
lid
chlapi
osoby
народ
lid
národ
lide
lidičky
veřejnost
zástup
rasa
lidi
vážení
občany
граждан
občanů
obyvatel
civilistů
lidí
občanské
civilisty
spoluobčanů
гражданами
občany
lidmi
obyvateli
občanství
гражданам
občanům
lidem
obyvatelům
civilistům
жителям
obyvatelům
lidem
občanům
vesničanům

Примеры использования Občané на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Prosím, občané, odstupte od toho kriminálníka.
Пожалуйста, горожане, отойдите от этого преступника.
Zpočátku odpovídali Francouzi stejně jako jiní občané.
Сначала французы отвечали так же, как и все остальные люди.
Všichni občané by si měli sundat sluchátka.
Всем гражданам стоит снять гарнитуру.
Spáchaná lidmi, kteří si říkají občané Federace.
Совершенный людьми, зовущими себя гражданами Федерации.
Občané této země mě zvolili za svou příští prezidentku.
Народ моей страны избрал меня президентом.
Občané South Parku,
Горожане Саут- Парка!
Starší občané.
Пожилые люди.
se z nich stali vzorní občané.
Они становятся примерными гражданами.
Občané pak budou trávit víc volného času jinými činnostmi, například večeřemi v restauracích.
Горожане смогут тратить больше своего свободного времени на другие способы времяпрепровождения, например рестораны.
nejsou to vaši občané.
губернатор, это не ваш народ.
Budeme modelová občané.
Мы станем образцовыми гражданами.
Věrní občané, teď spálíme tuto podobiznu tyrana!
Верные горожане, мы сожжем это изображение тирана!
Státní zástupce, tisk, opozice, občané, všichni to chtějí dát někomu za vinu.
Генпрокурор, пресса, оппозиция, народ, все ищут виновника.
Většinou reportéři a občané.
В основном репортеры и горожане.
A občané Baltimoru.
И жителей Балтимора.
Všichni občané si zaslouží ochranu podle práva.
Каждый гражданин заслуживает равной защиты закона.
Čestní občané Jihlavy od roku 1825.
Почетный гражданин Кенигсберга с 1841 года.
Občané této země mě zvolili za svou příští prezidentku.
Я была выбрана народом этой страны, чтобы стать их будущим президентом.
Jsem městský konstábl, občané Harlanu si mě zvolili.
Я городской констебль, избранный людьми округа Харлан.
Píše se tu," Tři mágové nebo občané.
Здесь говорится," Три Волхва или Житель.
Результатов: 830, Время: 0.1267

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский