ГРАЖДАНЕ - перевод на Чешском

• občané
• obyvatelé
• lidé
• civilisté
• občany
• občanů
• občan
• lidi
• národnosti

Примеры использования Граждане на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рядовые граждане находились под надзором ФБР.".
Obyčejných občanů sledovaných FBI.

Мы, обычные граждане, вот кто.
My, obyčejní lidi. Tak je to.

Все граждане получат бесплатное обновление,
Každý občan zdarma obdrží vylepšení.

Граждане и служащих.
Občanů a zaměstnanců.

Граждане, здесь нет интернета говорю же, НЕ работает!
Lidi, tady není internet! Nefunguje vám říkám!

Вы правда думаете что обычные граждане попытаются убить этого человека?
Vážně si myslíte, že by ho normální občan mohl chtít zabít?

Пожалуйста, граждане, пусть мэр скажет.
Prosím, lidi, nechte mluvit starostku.

Так поступают добропорядочные граждане.
Jde o to, že jsi dobrý občan.

Они- свободные граждане по рождению.
Narodí se jako svobodný občan.

до него Билл Клинтон- вот вам примеры, граждане.
Je v tom vzorec, lidi.

все- британские граждане.
britský občan.

Простите, простите пожалуйста, граждане.
Promiňte, promiňte, lidi.

Им могут быть награждены как граждане Кубы, так и иностранные граждане..
Uděleno mohlo být jak československým státním občanům, tak cizincům.

Если нет, то еще многие граждане будут убиты, пока мы будем стоять и препираться.
Když ne, zatím co se budete hádat zemře mnoho civilistů.

Это были самые типичные средние американские граждане из окрестностей Йельского университета?
Byl to reprezentativní vzorek průměrného Amerického občana, žijícího v dosahu univerzity Yale?

Граждане статуса с надлежащим наследием.
Občany s postavením, s řádným dědictvím.

Офицер, мы из общества" Граждане против преступности.
Důstojníku, my jsme z" Občanů Proti Kriminalitě.

Неравнодушные граждане за правду"?
Občené zajímající se o pravdu"?

Граждане, пассажиры! Самолет захвачен, можно курить.
Spoluobčané pasažéři, Letadlo je uneseno, můžete si zapálit.

Американские граждане заслуживают знать,
Americký lid si zaslouží vědět,