ГРАЖДАНЕ - перевод на Английском

• citizens
• nationals
• people
• individuals
• civilians
• citizen
• national
• individual

Примеры использования Граждане на Русском языке и их переводы на Английский язык

Маршруты незаконной миграции Граждане Китая и Бангладеш обычно используют.
Irregular immigration routes Chinese and Bangladesh nationals usually use.

Мы хотим, чтобы наши граждане были защищены законом ЕС».
We want our citizens to be protected by EU law.

Человеческие граждане систематически сдают их кровь.
Human civilians systematically giving their blood.

Граждане не могут преодолеть нищету самостоятельно.
Individuals cannot overcome poverty by themselves.

НО в большинстве случаев иностранные граждане еще раньше подают апелляционные жалобы.
In most cases, however, the foreign national has already lodged an appeal before that time.

Граждане стран или регионов, которым разрешен безвизовый въезд.
Nationals of countries or regions allowed for visa-free entry.

Иностранные граждане-- Награды
Foreign citizens- Awards

Граждане- репортеры OhmyNews- новая сетевая журналистика.
OhmyNews Citizen Journalism School Opens, OhmyNews, November 24.

Все граждане воспользуются этой помощью без всякой дискриминации.
All people will benefit from support without discrimination.

Граждане, сообщества, гражданские организации
Individuals, communities, civil society organisations

Граждане защищаются правилом различения,
Civilians are protected by the rule of distinction,

Все граждане Эфиопии имеют также право вернуться в свою страну.
Any Ethiopian national has also the right to return to his/her country.

Граждане всех остальных стран могут получить визу по прибытии.
All others nationals can obtain visa on arrival.

Иностранные граждане-- Награды
Foreign citizens- Awards

Все граждане пользовались медицинскими услугами бесплатно.
All people enjoyed health-care services free of charge.

Все граждане Грузии равны перед законом независимо от их вероисповедания статьи 9, 19.
Each citizen of Georgia is equal before the law despite their belief Article 9, 19.

Палестинские граждане являются главными жертвами израильских военных операций в своих городах и деревнях.
Palestinian civilians are the main victims of Israeli military operations in their towns and villages.

Например, в какой армии будут служить граждане, имеющие двойное гражданство?
In which armed services will such dual-citizenship individuals serve?

Граждане Великобритании заморские территории.
British National Overseas.

Наши граждане не могут жить в замкнутом пространстве.
Our citizens cannot live in a closed space.