ГРАЖДАНЕ - перевод на Немецком

Bürger
граждан
жители
люди
горожан
народ
Staatsbürger
гражданин
подданным
Staatsangehörigen
граждане
Zivilisten
гражданский
штатский
Bürgern
граждан
жители
люди
горожан
народ
Staatsangehörige
граждане
Citizens
граждан
в citizens

Примеры использования Граждане на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Дети тоже граждане.
Kinder sind auch Bürger.
Здравствуйте, юные граждане Агрестика.
Hallo junge Bürger von Agrestic.
Мы больше. Мы- граждане.
Wir sind mehr als das, wir sind Bürger.
Но не все европейские граждане являются христианами.
Aber nicht alle europäischen Bürger sind praktizierende Christen.
Американские граждане.
Amerikanische Bürger.
Новые граждане нуждаются в лечении.
NEUE BÜRGER, DIE ÄRZTLICHE HILFE BRAUCHEN.
Граждане Родии приветствуют вас, вице-король.
Die Bürger von Rodia heißen Euch willkommen, Vizekönig.
Граждане Капитолия, мы воюем не с вами.
An die Bewohner des Kapitols: Wir kämpfen nicht gegen euch.
Граждане Изумрудного Города этого не потерпят!
Die Bürger der Smaragdstadt dulden das nicht!
В обычные времена, граждане и должностные лица бы приветствовали эту тенденцию.
In normalen Zeiten würden Bürger wie Regierungsvertreter diesen Trend begrüßen.
Если они добропорядочные граждане, как им это удается?
Wenn sie aufrechte Bürger sind, wie tun sie das dann?
Старшие граждане, страдающие коленными суставами.
Senior Bürger, die unter Kniegelenkschmerzen leiden.
Итак, граждане. Все на площадку.
Also gut, Leute, alles auf die Tanzfläche.
Граждане должны знать,
Die Bürger müssen wissen,
Следующие граждане, которые получат вакцину.
Die Bürger, die als Nächste den MEV-1-Impfstoff erhalten, sind die, deren Geburtstag der..
Граждане Джеды.
Einwohner von Jedha.
Во-вторых, граждане мира не хотят сгинуть в огне.
Zweitens wollen die Bürger dieser Welt nicht in Flammen aufgehen.
Граждане Гондураса смогут приезжать в Россию без виз.
Die Bürger von Honduras in der Lage, nach Russland ohne Visum reisen.
И граждане имеют право доступа для оценки имеющихся доказательств.
Und das Volk hat ein Recht darauf, alle Beweise einzusehen und zu bewerten.
Активные граждане, отстаивающие либеральные порядки,
Aktive Bürger, die die liberale Ordnung verteidigen,
Результатов: 685, Время: 0.1802

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий