DIE BÜRGER - перевод на Русском

• граждане
• жители
• люди
• горожане
• граждан
• жителей
• гражданам
• жителям
• гражданами
• людей

Примеры использования Die bürger на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Bürger hatten die Garantie, dass sie „souverän“ blieben.
Гражданам предоставлялась гарантия независимости жеребьевки.

wer wird die Bürger Gothams verteidigen?
Кто защитит жителей Готэма?

Eines Tages werden die Bürger sich gegen korrupte Polizisten erheben!
Придет день и честные граждане восстанут против продажных копов!

Madmena weicht, die Bürger von Gebim laufen davon.
Мадмена разбежалась, жители Гевима спешат уходить.

Die Bürger sind, und Tybalt erschlagen.
Граждан растут, и Тибальт убитый.

Einigkeit, wer die Bürger dieses Staates sind.
Согласие относительно того, кто является гражданами этих стран;

Es mag anmaßend sein für all die Bürger von Gotham zu sprechen.
Будет самонадеянно говорить за всех жителей Готэма.

Die Bürger von Grasse erwachten mit einem entsetzlichen Kater.
Жители Граса очнулись в ужасном похмелье.

Die Bürger verlangen einen Suchhund auf den Dieb zu hetzen.
Граждане требуют спустить ищейку.

Überzeugen wir die Bürger von Oz, dass sie ihren Zauberer haben.
Мы должны убедить людей страны Оз… что они обрели волшебника.

Für die Bürger von Indien, Iran
Для граждан Индии, Ирана

Er riskierte sein Leben, um die Bürger von Los Angeles zu schützen.
Рисковал собственной жизнью, чтобы защитить жителей Лос-Анджелеса.

Die Bürger in Florida demonstrierten,
Жители Флориды протестовали,

Die Bürger dieser Welt sind keine Kinder.
Граждане этого мира не дети.

Es ist meine Aufgabe, die Bürger dieser Stadt in die Freiheit zu führen.
Моя работы вывести людей этого город на свободу.

Für die Bürger der frankophonen Länder Afrikas wird dies mit Sicherheit tragische Konsequenzen haben.
Для граждан франкоязычной Африки это, несомненно, будет иметь трагические последствия.

Pepper wurde geopfert, damit die Bürger von Gotham schnelle Gerechtigkeit bekommen konnten.
Пеппер был принесен в жертву, чтобы жители Готэма увидели, что правосудие свершилось.

Die Bürger scheinen überzeugt zu sein.
Кажется, что граждане убеждены.

Zum Glück für die Bürger Indiens, beabsichtigt Premierminister Narendra Modi das zu ändern.
К счастью для индийских граждан, премьер-министр Нарендра Моди намерен изменить эту ситуацию.

Cvetkovic beglückwünscht die Bürger zu Ostern| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Белградский Архиепископ Хочевар поздравил с Пасхой граждан следующих григорианскому календарю| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.