ГОСПОДИНУ - перевод на Чешском

pánu
господу
господину
владыке
богу
хозяину
государю
властелину
повелителе
panu
мистер
м-р
господин
г-н
пан
сэр
пэн
месье
мсье
lordu
лорду
господину
pánovi
хозяину
господину
джентльмену
господу
человеку
повелителю
лорду
владыку
государю
pána
господа
хозяина
владыки
бога
джентльмена
повелителя
человека
мастера
лорда
властелина
pan
мистер
м-р
господин
г-н
пан
сэр
пэн
месье
мсье
panem
мистер
м-р
господин
г-н
пан
сэр
пэн
месье
мсье
dominovi
gentlemanovi
джентльмену
господину

Примеры использования Господину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Иди и скажи это своему господину, Теон Грейджой
Běž to říct svému pánovi, Theone Greyjoyi,
Господину Тальботу есть что сказать!
Že pan Talbot by rád něco pronesl!
Растения были привезены с острова Лусон и принадлежали господину Мейену.
Olórin byl Maia, bydlel ve valinorském Lórienu a patřil do domu Irmova, Pána snů.
Нет, мы справимся. Иди к господину Попеску.
Ne, běž si povídat s panem Popescu.
этот магазин также принадлежит господину Рамбалю- Коше.
tento obchod také patří panu Rambalu-Cochetovi.
Этот меч был дарован нашему господину 80 лет назад самим Токугавой.
Tento meč daroval našemu pánovi před 80 lety Shogun Tokugawa.
Господину Бомгарду я думаю уже не надо.
Podle mě pan Bomgard nepotřebuje tolik.
Семье Барона нечего сказать Господину Бальдуину!".
Baronova rodina nemá o čem mluvit s panem Balduinem.
Они будут приносить своему господину!
Přivede svého pána!
И все то, что я заплатила господину Танаки.
To všechno a ještě peníze, co jsem dala panu Tanakovi.
Скажите господину, что мы уходим.
Řekni pánovi, že odcházíme.
Но, к счастью, господину Со это удалось.
Ale naštěstí, myslím, zvládl pan Seo obojí.
Что у тебя за дело к господину Цзя?
Co máš za záležitost s panem Jia?
Да, я хочу сказать кое-что господину директору.
Ano, chtěl bych… říct něco panu Bestyrovi.
К своему" Господину.
Ke svému" pánovi.
Я предлагаю свои таланты господину Форду.
Nabídnu své schopnosti panu Fordovi.
Она беспокоилась, что я расскажу Молодому Господину об ее прелюбодеянии.
Bála se, že bych řekla o jejím vztahu Mladému Pánovi.
Твоему господину.
Tvému pánovi.
чтобы я подал его тому господину?
ho naservíroval tamtomu pánovi?
Позволь служить твоему господину.
nech nás sloužit svému pánovi.
Результатов: 164, Время: 0.1189

Господину на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский