PANU - перевод на Русском

• мистеру
• м-ру
• господину
• г-н
• месье
• пану
• сэр
• мсье
• мастеру
• мистера
• мистер
• мистере
• м-ра
• г-ну
• г-на
• господина
• м-р
• господин
• сэру

Примеры использования Panu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řekněte Panu Parisovi, že je to trest,
Передай мистеру Пэрису, что это наказание,

Panu, už jsem viděla mrtvoly.
Сэр, мне уже приходилось видеть мертвецов.

Řekněte panu Martinovi, že jsme tu byli.
Скажите мсье Мартену, что мы заходили.

K panu spisovateli, má prej úroveň.
К пану писателю, который якобы на уровне.

Clevelande, musíš napsat panu Watermanovi děkovný dopis.
Кливленд, ты должен написать господину Уотерману благодарственное письмо.

Víte proč šla vaše žena na návštěvu k panu Millsovi?
Вы знаете, зачем ваша жена пошла к м-ру Миллсу?

Rezervace šest minut po panu Beckovi.
Каролин Парейр зарезервировала место после месье Бека.

Často se o něm hovoří jako o panu vypravěči.
К нему часто обращались как к мастеру диалога.

Panu Whitmanovi jsem řekla,
Сказала мистеру Уитману, что тебе стало плохо,

Vysvětlila jsem panu de Danceny, že Cecílie ztratila svou nevinnost s vámi,!
Я рассказала мсье де Дансени, что Сесиль лишилась невинности в Ваших объятиях!

Já si myslím, že jsem tomu panu Rumburakovi opravdu tak trochu ublížil.
Я вот что думаю, как тому пану Румбураку в самом деле так чуть навредил.

Franku, ukaž panu vedoucímu pas.
Франек, покажи господину заведующему паспорт.

Přinesla bys panu.
Принеси м-ру.

Ruksak patřící panu Leonardu Batesonovi.
Да, конечно, рюкзак, принадлежавший месье Леонарду Бейдсу.

A odpověz panu Richardovi.
И отвечайте мастеру Ричарду.

Panu Carsonovi se to nebude líbit.
Мистеру Карсону это не понравится.

Panu Schultzovi se srdce poškodilo vlivem tlaku, způsobeného plicní hypertenzí.
Сердце мистера Шультца повреждено из-за развития легочной гипертензии.

Obžalovaný, odpovězte panu prokurátorovi!
Обвиняемый, отвечайте господину прокурору!

Civilní řízení. Obyvatelé městské čtvrti Pinchat proti panu Josephu Kernovi.
Гражданское дело, жители округа Пэнша против мсье Жозефа Керна.

A vše co zbylo byl ruksak náležející panu Leonardu Betsonovi.
Остается только рюкзак, принадлежащий месье Леонарду Бейдсону.