Примеры использования Готовился на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Медвежонок, я всю жизнь готовился к этому анализу.
Care Bear, jsem cvičit Pro tento test celý svůj život.Я всю жизнь к этому готовился.
Na tohle jsem se připravoval celej život.Я всю ночь готовился.
Strávil jsem celou noc připravováním.Доктор наук, который три года готовился к этой миссии.
Всякие эмоциональные моменты. Сосредотачивался. Готовился к смерти.
Я выучил это, когда готовился к экзамену в адвокатуру.
Naučil Джесси к ним всю жизнь готовился.
Ты бы лучше заткнулся и готовился к выезду.
Drž kurva hubu a připrav se na šichtu.Я мысленно готовился.
Psychicky se připravuju.Он был в клубе, готовился к экзаменам по теннису.
Byl v klubu, učil se na zkoušku z tenisu.Я подарю миру то, к чему готовился с одиннадцати лет.
Dám světu to, na co jsem se připravoval od svých jedenácti let.Будто он всю жизнь готовился к этому моменту.
Jako by se na tuhle chvíli připravoval celý život.Я вообще не готовился.
Можешь сказать своему красавчику- жениху, чтобы готовился, потому что я собираюсь надрать ему задницу.
Řekni tomu svému hezkému snoubenečkovi, aby se připravil, protože mu natrhnu prdel.Мой парень готовился уехать, и весь Чатсвин ждал его объявления,
Můj kluk se připravoval na odchod, a celý Chatswin čekal na to,потомучто мой папа готовился к проповеди.
protože můj otec si připravoval své kázání.каждый мужчина Вистерии Лэйн готовился к этому опаснейшему из праздников.
každý muž na Wisteria Lane se připravoval na tento nejnebezpečnější ze svátků.Константин, наш совместный план ядерной безопасности готовился годами, и теперь он в действии.
Konstantine, naše společná záchranná akce se plánovala roky. Teď přišel její čas.Да, готовился. Но я смирился с тем,
Я проспал потому что всю ночь готовился, и потом мой дом снесли,
Zaspal jsem, protože jsem se celou noc připravoval, pak mi strhli dům
