Примеры использования Гравитации на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не сопротивляйтесь гравитации.
Nebojujte s gravitací.Мы вытянули транспортный корабль из гравитации планеты.
Vytáhli jsme transportní loď z gravitačního pole planety.массы и гравитации?
hmotnost či gravitační přitažlivost?Вы в странном мире сильнейшей гравитации, где больше нет прямых линий. И его даже невозможно увидеть.
Они хотят осуществить план, который основывается на предположениях о гравитации и пространстве- времени, которые совсем не совпадают с тем,
небольшой толчок гравитации пролетающей звезды может высвободить из гравитационной зависимости от Солнца.
malý škubanec od gravitace procházející hvězdy může osvobodit některé z těchto komet z jejich gravitačního područí Slunce.Скажем, закон гравитации, если вы свалитесь с крыши здания,
увеличение гравитации,… жидкость.
zvýšená gravitace, tekutiny-.скорость может повредить систему искусственной гравитации и инерционные демпферы.
v této rychlosti mohou přetížit umělou gravitaci a tlumiče.Затем безустанные силы гравитации начали собирать все это вместе. И процесс конструирования планет начался.
Potom neúnavná gravitační síla začala všechno přitahovat zpět dohromady, a začalo těžké inženýrství výroby planet.Тем не менее это уравнение позволит вам посчитать все, кроме гравитации, что происходит во Вселенной.
Tato rovnice vám umožňuje spočítat vše- kromě gravitace- co se děje ve vesmíru.пришвартовали к станции откуда в условиях слабой гравитации начался наш полет.
na vysokém orbitu aby zde, při nízké gravitaci, začala naše 6-měsíční cesta.Сила гравитации будет настолько огромной,
Gravitační síly budou tak obrovské,создании искусственной гравитации.
tvorbě umělé gravitace.он пропустил уколы от высокой гравитации.
vyhnul se injekcím na vysokou gravitaci.Эйнштейн не смог связать силу гравитации с тремя остальными но если бы он все это увидел.
Einstein si nedokázal spojit gravitační sílu s třemi ostatními. Ale kdyby mohl viděl tohle.для понимания первооснов вселенной эта наука нуждается в мирном сосуществовании относительности( каковой является теория гравитации) и квантовой теории.
jak vznikl vesmír, potřebujeme zajistit nerušený vztah mezi relativitou, tedy teorií gravitace, a kvantovou teorií.До настоящего времени двух сил, что мы рассмотрели, гравитации, и Теперь мы, охватывающие электрической силы.
Zatím jsme probrali dva typy sil, gravitaci a nyní probíráme elektrickou sílu.центробежная сила равна гравитации, что создает для нас невесомость внутри.
odstředivá síla se bude rovnat gravitační, což uvnitř vytvoří stav beztíže.Вместе с сэром Фредом Хойлом он разработал конформную теорию гравитации, широко известную
Společně s Fredem Hoylem vyvinul teorii konformní gravitace, běžně známou
