GRAVITACI - перевод на Русском

• гравитации
• силу тяжести
• гравитацию
• гравитация
• гравитацией

Примеры использования Gravitaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Křesťané nevěří na gravitaci.
Христиане не верят в гравитацию.

Díky Bohu za gravitaci.
Спасибо Богу за гравитацию.

Jistěže mluvím o… gravitaci.
Конечно же, я говорю о… силе тяжести.

Teď vám dočasně vypneme gravitaci, aby bylo vaše povinné přesídlení snadnější.
Сейчас мы временно отключим вашу силу гравитации, чтобы ваше обязательное переселение прошло легче.

Upravuji pro rotaci a gravitaci Země. Plus 0.0009.
Поправка на притяжение и вращение Земли-. 0009.

Poznali jsme jen nízkou gravitaci a ovzduší.
Мы знаем только о низкой гравитации и атмосфере без воздуха.

kdybys odolal gravitaci.
если б ты мог преодолеть гравитацию.

Proboha, má vlastní gravitaci.
Боже, у него своя сила притяжения.

světlo neunikne gravitaci.
даже не свет не сможет уйти оттуда.

Hráč se naučí pohybovat v poloviční gravitaci.
Игрок может перемещаться по экрану в двух измерениях.

A navíc ses naučil o gravitaci.
К тому же, ты узнал о тяготении.

vytvoření dostatečně velké síly, která překoná gravitaci.
очень мощные электромагниты Чтобы создать силу достаточную для преодоления гравитации.

Pozor na Dr. Gravitaci!
Бойтесь доктора Гравитона!

Blížíme se k cíli, zapínám gravitaci.
Достигаем цели. Возвращаемся к гравитации.

Oni si vypracovali plán vycházející z předpokladů o gravitaci… a časoprostoru bez ohledu na fakt,
Они хотят осуществить план, который основывается на предположениях о гравитации и пространстве- времени, которые совсем не совпадают с тем,

v této rychlosti mohou přetížit umělou gravitaci a tlumiče.
скорость может повредить систему искусственной гравитации и инерционные демпферы.

že objevil gravitaci, myslím tím, že jsem ho trochu naťuknul.
что он открыл силу тяжести. Я его вроде как слегка к этому подтолкнул.

na vysokém orbitu aby zde, při nízké gravitaci, začala naše 6-měsíční cesta.
пришвартовали к станции откуда в условиях слабой гравитации начался наш полет.

Einsteinovi se povedlo popsat gravitaci za použití zvlnění a zakřivení prostoru-- nebo přesněji zakřivení prostoru a času.
У Эйнштейна получилось описать гравитацию с помощью деформации и искривления пространства"-- на самом деле, пространства и времени, если быть более точным.

vyhnul se injekcím na vysokou gravitaci.
он пропустил уколы от высокой гравитации.