ГРАНИЦА - перевод на Чешском

hranice
граница
грань
предел
линия
рубеж
барьер
черту
рамки
ограничения
okraj
край
граница
периферии
грани
окраину
ohraničení
границы
периметра
hranici
граница
грань
предел
линия
рубеж
барьер
черту
рамки
ограничения
hranicí
граница
грань
предел
линия
рубеж
барьер
черту
рамки
ограничения
hranic
граница
грань
предел
линия
рубеж
барьер
черту
рамки
ограничения
mez
предел
черту
границу
порог
sousedí
граничит
соседствует
примыкает
граница
рядом

Примеры использования Граница на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В среднем и нижнем течении по реке проходит граница Украины с Россией Ростовская область.
Na horním toku teče krátce po hranici Polska a Ukrajiny Lvovská oblast.
На юге- государственная граница с Австрией.
Jeho jižní hranice je státní hranicí s Rakouskem.
Что сейчас они нечто большее, чем граница.
Nyní značí více než jen hranici.
Ныне на их месте проезжая часть и западная граница парка« Зарядье».
Dělí se na východosudetskou a západosudetskou část, jejich hranicí je vnitrosudetská pánev.
Этот лес и есть граница.
Tyhle lesy musí být tou hranicí.
Река- наша общая граница.
Řeka je naší společnou hranicí.
Ручей- это граница владений Сары.
Ten potok je hranicí Sářina pozemku.
Франко- бельгийская граница, июль 1998.
FRANCOUZSKO-BELGICKÁ HRANICE, ČERVENEC 1998.
Граница сша добро пожаловать в техас.
AMERICKÁ HRANICE VÍTEJTE V TEXASU.
Бельгийско- Французская граница.
BELGICKO-FRANCOUZSKÁ HRANICE.
Граница совсем рядом.
Už jsme brzo na hranicích.
Если бы не эта бесовская граница, я бы из них фарш сделал.
Jestli to nebylo kvůli hranicím, rád bych jim nakopal všem zadky.
Есть граница, и ты пересекла ее.
Tady je čára a tys ji překročila.
Бог- это граница, которая открывает", ответила Блаженна Хуана.
Bůh je čára, která otevírá," odvětila požehnaná Juana.
Это больше граница, чем регион, не говоря уже о стране.
Jde spíše o hranici než o region, natož o zemi.
Граница размылась.
Stírají se hranice.
Граница должна быть гладкой.
Podrážky musí být hladké.
Этому разделению соответствует сегодняшняя граница между штатами Ассам и Западная Бенгалия.
Toto území dnes zahrnuje region současných území indického Západního Bengálska a samostatného státu Bangladéš.
По вершине Юнгфрау проходит граница между кантонами Берн и Вале.
Nachází se ve skupině Jungfraugruppe na hranicích mezi kantony Bern a Valais.
После Второй мировой войны граница 1920 г. в Нограде была восстановлена.
Po 2. světové válce byla obnovena Horní Volta v hranicích z roku 1919.
Результатов: 357, Время: 0.1837

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский