ГРОБНИЦЫ - перевод на Чешском

• hrobky
• hroby
• hrobu
• hrobku
• hrobů

Примеры использования Гробницы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Соньер унес с собой тайну… местонахождения гробницы Марии.
Sauniére si vzal do hrobu to, kde se nachází sarkofág Máří Magdalény.

Успехи изучении гробницы.
Skvely pokrok v hrobce.

Спящих древних, 4 гробницы.
Tři spíci původní, čtyři rakve.

Римские стражники, которые по твоему настоянию были поставлены у гробницы Назарянина, и которые, как я узнал, оставили свой пост посреди ночи.
Římské stráže, které jsi po mne chtěl, abych umístil u Nazarejcovy hrobky a stráže, které, jak jsem zjistil, uprostřed noci opustili svá stanoviště.

чтобы открытие той гробницы было самым худшим,
protože otevření té hrobky bylo to nejhorší,

Наиболее древними археологическими объектами являются гробницы раннего железного века( 1000- 600 до н. э.) периода греко- финикийского влияния.
Nejstarší archeologické pozůstatky jsou hroby z počátku doby železné( z let 1000 až 600 př. n. l.) z období řecko-fénického vlivu.

Я могла бы ослабить заклинание гробницы на достаточно долгое время,
Mohla bych oslabit kouzlo hrobky na tak dlouho,

Несмотря на то, расположен в самом сердце несколько суете старом городе( Медина) гробницы окружены хороший тихий сад.
Přesto, že se nachází v srdci poněkud hektické starého města( Medina) hroby jsou obklopeny pěknou zahradou mírové.

Уникальной находкой является культовая повозка из гробницы воина- амфоровидный сосуд на четырехколесной повозке размером около 40 см,
Unikátním nálezem je kultovní vozík z hrobu bojovníka: amforovitá nádoba z bronzu na čtyřkolovém podvozku, průměru 40 cm

Эти гробницы исписаны иероглифами
Tyhle hrobky jsou lemovány s hieroglyfy.

Но если так будет положен конец всему этому, я поставлю небольшой караул возле гробницы.
Ale pokud to bude konečně konec toho všeho, pošlu před hrobku několik stráží.

Я проснулась этим утром… и узнала, что из гробницы вышли все вампиры.
Dneska ráno jsem se probudila, abych zjistila, že všichni ti upíři se dostali ven z hrobky.

но не внесли его в гробницы царей Израилевых.
nebo nevložili ho do hrobů králů Izraelských.

освободило эту стерву из гробницы.
což osvobodilo tuhle děvku z hrobky.

Он знал, что убийство Элайджи вытащит меня из гробницы. итак, он дал мне выбор.
Věděl, že zabití Elijaha by mě dostalo z hrobky, tak mi dal na výběr.

издана на азербайджанском языке книга Николая Хомича« Загадка гробницы».
kniha významného ukrajinského spisovatele Nikolaje Chomiče“Záhady hrobky”.

которое она украла из гробницы Клеопатры.
který ukradla z Kleopatřiny hrobky.

когда вампиров из гробницы больше нет, все наладится.
jsou všichni upíři z hrobky pryč, věci se zlepší.

я заключил их в ледяные гробницы на Телосе.
jsem je uvěznil v té zmrzlé hrobce na Telosu.

Гробницы Синедриона, подземный комплекс из 63- х выдолбленных в скале гробниц, расположен в публичном парке в
Hrobky v Sanhedrinu také Hrobky soudců je podzemní komplex 63 skalních hrobek,