ГУЛЯЕТ - перевод на Чешском

• venku
• chodí
• se prochází
• jde
• je na procházce

Примеры использования Гуляет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он гуляет с местными девчонками.
Má aférky s místníma holkama.

Пока кошка гуляет, мышонок будет играть, так, плохой мальчик?
Takže kočka je pryč, myši mají pré,?

Гуляет со своими друзьями. Будет не скоро.
Je venku, venku s kamarády, stárne.

Гуляет с новым другом. Слимом.
Šel se bavit se svým novým kamarádem… se Slimem.

Всегда где-то гуляет и приходит только поесть.
Pořád se někde toulá a vrací se jen na jídlo.

Тот, кто утром гуляет с собакой или стрижет газон?
Rozhodnete se toho rána jít vyvenčit psa, nebo posekat trávník?

Гуляет по сердцам*.
Mění srdce.

Ричард гуляет с собакой.
Richard vyvenčí psa.

Ветер гуляет по пескам.
Vítr se prohání po písku.

Маленький мальчик гуляет с отцом.
Malý chlapec kráčí po boku svého otce.

Женщина гуляет с мужчиной.
Žena se prochází spolu s mužem.

Мой мальчик гуляет с ней.
Můj syn s ní randí.

Обалдуй убивает ребенка, и пусть гуляет?
Tenhle sráč zabije děcko a projde mu to?

Потому что она встречается с тобой, а гуляет с другим парнем?
Protože chodí s tebou, ale šla ven s jiným?

Эвелин. Он гуляет с друзьями.
je někde s přáteli.

Иногда мы видим, как он гуляет с детьми по выходным.
Občas ho o víkendech vídáme s dětmi na procházce.

Она написала, что гуляет с Ванессой.
Psala mi, že šla ven s Vanessou.

А ее мама в курсе, что она гуляет?
Ví tvoje máti, že jsi pryč?

Док, много людей постоянно гуляет в этой части парка.
Doc, hodně lidí projít této části parku po celou dobu.

меньше оружия гуляет по лагерю, тем лучше.
čím méně zbraní se potuluje táborem, tím lépe.