ДЕРЕВУШКЕ - перевод на Чешском

vesnici
деревня
село
город
поселок
селение
деревушка
деревенька
vesničce
деревне
деревушке
селе
городке
obci
городе
деревне
селе
поселке
коммуне
общине
районе
населенном пункте
муниципальных
деревушке
vesnice
деревня
село
город
поселок
селение
деревушка
деревенька

Примеры использования Деревушке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Она про семью, которая более 600 лет шила обувь в далекой датской деревушке.
Je to o rodině, která přes 600 let vyráběla boty v malé vesničce v Dánsku.
В живописной деревушке берберский, на 1000 м в высоту
V krásném Berber vesnici, v 1000 m vysoké
в маленькой деревушке в центре Бирмы в необычно странном,
v malé horské vesničce uprostřed Barmy, v tomto poněkud zvláštním,
По возвращении в Беркшир поступила в школу Сент- Эндрюс( англ. St. Andrew' s School) в деревушке Панборн( англ.
Po návratu zpět do West Berkshire v Británii studovala na internátní škole sv. Ondřeje ve vesnici Pangbourne v hrabství Berkshire
В маленькой деревушке посередине большого города.
roky… v této malé vesničce uprostřed velkoměsta,
тихой рыбацкой деревушке с аутентичной архитектурой этого далматинского острова
klidné rybářské vesnici s autentickou architekturou tohoto dalmatského ostrova
в необитаемой деревушке, окруженной защищенными виноградниками.
v neobývané obci obklopené chráněnými vinicemi.
И ей нравится эта деревушка.
A ona tuhle vesnici miluje.
Деревушку их окружала высокая стена.
Jejich vesnice byla obehnána vysokou zdí.
Эти соски как будто африканскую деревушку выкормили!
Tyhle bradavky vypadají, jako by živily africkou vesnici!
Маленькая деревушка Авэйл.
Z malé vesnice jménem Aweil.
Добро пожаловать в очаровательную деревушку Бадли- Бэббертон.
Vítej v okouzlující vesničce Blábolivý Brod.
Это маленькая деревушка Чилхэм в графстве Кент.
Toto je krásná malá vesnice Chilham v Kentu.
Наверняка деревушка уже вон за той дюной.
Vesnice je asi hned za tou dunou.
Эта деревушка называется Компорто, около моря.
Ta vesnice se jmenuje Komporta, leží u moře.
И милые деревушки.
A nějaké hezké vesnice.
Вы будете частью новой деревушки Бинх Кай.
Je součástí nové vesnice Binh Ky.
это Лондон, а не занюханная деревушка.
Londýn není arabská vesnice.
Выбравшись на берег, они пришли в деревушку под названием Мануканга.
Přistáli na pobřeží u vesnice Manukangga.
Маленькую английскую деревушку.
Jedna malá, anglická vesnice.
Результатов: 40, Время: 0.0854

Деревушке на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский