Примеры использования Добралась на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сама добралась?
Přijela jsi sama?Прости, добралась, как только смогла.
Promiň, spěchala jsem, jak jen to šlo.Майа добралась до нее, так же как и до сына Президента.
Однажды почти добралась, но работа встала на пути и смешала все карты.
Už jsem se tam jednou málem dostala, ale vlezla do toho práce.Она добралась до аптечки?
Если Мишель добралась до этого, тот помощник может быть тем, кто ее убил.
Испанка добралась до Йоркшира.
Španělská chřipka si našla cestu do Yorshiru.Если Шарлота добралась сюда раньше нас она уже нашла ящики Хранилища 12.
Pokud se sem Charlotte dostala před námi, mohla již najít bedny ze Skladiště 12.А? Как ты добралась до дому той ночью?
Jak ses dostalu tu noc domů?Эрика добралась до маршала.
Erica dostala maršála.Добралась прямо до термоколпачка.
Как-то добралась, но.
Nějak to zvládla, ale.Да, да, добралась хорошо.
Jo, jo. Dojela jsem v klidu.Толику воспоминаний, до которых я добралась.
Jen pár vzpomínek, co byly na dosah.Я даже не знаю, как добралась до школы.
Ani nevím, jak jsem se dostala do školy.Как ты так быстро добралась?
Jak ses sem dostala tak rychle?Как, черт возьми, она до вас добралась?
Jak sakra dostala vás?Роуз и до тебя добралась, да?
Rose se ti dostala do hlavy, že ano?В 1348 году« Черная смерть» добралась до острова, истребляя население.
Дай знать, что добралась нормально.
Dej mi vědět, že jsi dorazila v pořádku.
