ДОВЕРИЕ - перевод на Чешском

důvěra
доверие
уверенность
вера
доверять
důvěryhodnost
доверие
авторитет
репутацию
надежность
кредитоспособность
правдоподобность
достоверность
убедительность
благонадежность
věrohodnost
доверие
авторитет
достоверность
правдоподобность
надежность
авторитетность
likelihood
věřit
доверять
верить
думать
считать
вера
поверить
есть полагать
důvěru
доверие
уверенность
вера
доверять
vztahy důvěryhodnosti
отношения доверия
přízeň
милость
благосклонность
расположение
доверие
щедроты
щедрость
sebedůvěru
уверенность
доверие
веру в себя
самооценку
důvěřuje
доверяет
верит
доверие
поверит
spoléhání
зависимость
доверие
опорой
полагаться
důvěry
доверие
уверенность
вера
доверять
důvěryhodnosti
доверие
авторитет
репутацию
надежность
кредитоспособность
правдоподобность
достоверность
убедительность
благонадежность
důvěře
доверие
уверенность
вера
доверять
věrohodnosti
доверие
авторитет
достоверность
правдоподобность
надежность
авторитетность
likelihood

Примеры использования Доверие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я ничего не говорил про доверие, Джон.
Neřekl jsem nic o důvěře, Johne.
Чтобы создать внешнее доверие с помощью интерфейса Windows.
Postup vytvoření externího vztahu důvěryhodnosti pomocí rozhraní systému Windows.
Основа брака- честность и доверие.
Manželství je o poctivosti a důvěře.
Ты про доверие?
Mluvíš o důvěře.
Вас беспокоит, что эта история увеличит доверие к заявлениям Мугабе.
A podle vás tento příběh přidává na důvěryhodnosti Mugabeho tvrzení.
между которыми создается доверие.
mezi kterými vytváříte vztah důvěryhodnosti.
Это выбьет для нас доверие.
Což nás přivádí k důvěře.
Например, чтобы создать двустороннее транзитивное доверие, используйте следующий синтаксис.
Pomocí následující syntaxe můžete například vytvořit obousměrný přenositelný vztah důvěryhodnosti.
Выберите Да, проверить это входящее доверие.
Klikněte na možnost Potvrdit příchozí vztah důvěryhodnosti.
Декс, от тебя я столько узнал… Про доверие.
A Dexi, od tebe jsem se toho hodně naučil… o důvěře.
Указывает, что создается доверие.
Určuje, že bude vytvořen vztah důvěryhodnosti.
Чтобы создать двустороннее внешнее доверие, выберите Двустороннее.
Chcete-li vytvořit obousměrný externí vztah důvěryhodnosti, klikněte na možnost Obousměrný.
И не базарь со мной про доверие. Наводит на мысли.
Neříkej mi nic o důvěře, nelíbí se mi to.
Решение: перезапустите и проверьте доверие между доменами.
Řešení: Obnovte a ověřte vztah důvěryhodnosti mezi doménami.
Щелкните Нет, не проверять это входящее доверие.
Klikněte na možnost Nepotvrzovat příchozí vztah důvěryhodnosti.
Доверие ему не очень свойственно.
Obyčejně moc neoplývá důvěrou.
А шпионам доверие не по карману. Я не шпион.
Špehové nesmí důvěřovat, ale to já nejsem.
Эскизы тебе доверие внушают?
Naplnily tě náčrtky důvěrou?
но мне нужно доверие.
abys mi věřila.
Главное это- доверие.
Všechno to začíná důvěrou.
Результатов: 1634, Время: 0.3371

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский