ЕВРО - перевод на Чешском

• eur
• euro
• eura
• euru
• eurech
• eurem
• kč
• eurozóny

Примеры использования Евро на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Августа 2015 года перешел в« Олимпик Лион» за 10 миллионов евро.
Do Málagy přestoupil 11. června 2011 z francouzského Olympique Lyon za 10 milionů €.

медалью с изображением Николая Николаевича и получает 10 000 евро.
drama pro děti a mládež je honorována 10 000 eury.

В 2015 году объем товарооборота между странами составил сумму 1, 1 млрд. евро.
V roce 2015 se kurz eura pohybuje kolem hodnoty 1,1 USD za euro.

Июля 2015 года перешел в« Атлетико Мадрид» за 12 миллионов евро.
V létě 2015 přestoupil za 35 milionů € do Atlética Madrid.

Августа 2015 года Генен перешел в« Галатасарай» за 600 тыс. евро.
Srpna 2010 Candreva odešel na roční hostování do Parmy za 500 000 €.

Летом 2011 года мадридцы выкупили футболиста за 10 млн евро.
Anglický vicemistr koupil třiadvacetiletého hráče v létě 2013 za 22 milionů £.

По окончании сезона руководство команды выкупило трансфер Сетто за 1, 3 млн евро.
V následném konkursním řízení uznal správce konkursní podstaty závazky ve výši 1,7 miliardy korun.

При оплате наличными в отеле принимается местная валюта( венгерские форинты) и евро.
V hotovosti lze platit v místní měně( HUF) nebo v EUR.

Преобладающей валютой таких займов является евро.
Z těchto měn je nejvíce půjček zveřejněných v eurech.

В стоимость размещения не входит муниципальный сбор, 33 Евро с человека за ночь.
Cena ubytování nezahrnuje místní poplatek 0,33 €/ osoba/ noc.

Специальное питание/ диета за доплату+ 5 евро с человека/ день.
Speciální strava/ dieta je za poplatek +5,-eur/ osoba/ den.

Билеты стоят 7 000 евро.
Lístek stál 7000 chechtáků.

Не тратьте зря свои евро.
Neplýtvejte svými eury.

Зачем ждать евро?
Proč čekat na euro?

Потеряете- придется платить 700 евро.
Za jeho ztrátu mi zaplatíte 700 €.

Пусть же валютный рынок сам урегулирует курс евро к доллару.
Péči o měnový kurz mezi eurem a dolarem by měli ponechat peněžním trhům.

За 10 евро.
Věci za 10 liber.

ну скажем 1000 евро.
třeba 1000 €.

Сохранение фунта не означает создания препятствий Евро или надежды на его провал.
Věrnost libře neznamená, že se stavíme proti euru či že doufáme v jeho neúspěch.

В конце концов, потеря компьютерных отчетов одинаково поставила бы под подозрение и евро.
Koneckonců, ztráta počítačových záznamů by u eura vzbudila nemenší pochyby.