ЖЕСТОКА - перевод на Чешском

• krutá
• tvrdá
• zlá
• krutý
• kruté
• brutální
• přísná
• násilná

Примеры использования Жестока на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ты была достаточно жестока.
jsi nebyla dost tvrdá.

Богиня, почему ты так жестока?
Ebonie, proč jsi ke mně tak krutá?

Как жестока может быть жизнь.
Jak může být život krutý.

Не жестока, мэм.
Ne kruté, mamko.

Может быть, ты была слишком жестока с ней.
Možná jsi na ni byla moc tvrdá.

ты действительно настолько жестока.
jsi vážně tak krutá.

Она была жестока и преступна.
Bylo krutý a zločinný.

Чем это мисс Лэйн жестока?
Co je kruté od Miss Lane?

Она была излишне жестока.
Byla zbytečné krutá.

Боже, как эта жизнь жестока К двум сердцам, Которые ищут друг друга.
Bože jak je ten život krutý ke dvěma srdcím co se hledala.

Я сказала жестока?
Řekla jsem kruté?

Ох, жестокость. Шайя так ко мне жестока".
Taková krutost, Šae je ke mně tak krutá.".

Вы думаете, я была слишком жестока с ней?
Myslíte, že jsem byla… na ni moc tvrdá?

Конечно она жестока, но мы это и любим.
Samozřejmě, že je krutý. Ale takový ho máme rádi.

ты была так жестока.
jsi takhle krutá.

Иначе… жизнь была бы чересчур жестока!
Život by byl příliš krutý!

Разве любовь жестока?
Copak je láska krutá?

Судьба так жестока.
Osud je tak krutý.

Даже жестока.
Dokonce krutá.

Жизнь так жестока.
Život je krutý.