ЖИВУ - перевод на Чешском

• žiju
• bydlím
• naživu
• život
• živť jsem
• nebydlím
• živ
• bydlim
• nežiju
• přebývám

Примеры использования Живу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ведь здесь уже не живу.
Já už tu ani nebydlím.

Понимаешь, что я тут живу?
Chápeš, že tu mám život?

Это там, где я живу.
To je můj život.

Это то, ради чего я живу.
Je to můj život.

Я живу с призраками с самого детства.
Já s nima žil od dětství.

Я живу рядом с Розой де Люка.
Ta, co žije vedle Rose de Luca.

А я живу здесь с тобой.
Žije v Ohiu a já tady s tebou.

Я давно живу на квартале.
Žil sem v týhle čtvrti dost dlouho.

Мне кажется, что я живу с чужим человеком. Странное ощущение.
To je příšerný Já mám pocit že žije s úplně cizím člověkem.

Я с этим живу. Если это можно назвать жизнью.
Každý den s tím musím žít, pokud se tomu vůbec dá říkat život.

Я живу в городе, но мои родители живут в деревне.
Já žiji ve městě, ale moji rodiče žijí na vesnici.

Живу ради Единственного, умираю ради Единственного.
Žijeme pro Jednoho. Zemřeme pro Jednoho.

Я живу с этим, но ты будешь жить с этим.
Já s tím umím žít, ale ty žij s tímhle.

Я так долго живу, почему же никогда не встречала фейри?
Jak jsem mohla žít tak dlouho a nikdy nepoznat žádnou vílu?

Я живу с этим.
S tímhle musím žít já.

Живу своей жизнью.
Žít svůj život.

Разведен. Живу отдельно.
Žijeme odděleně, odloučeně.

но я также живу в реальном мире.
ale také žiji v reálném světě.

Но я тоже в ней живу.
Ale já v něm musím bydlet.

Я здесь не одна живу и.
Bydlí tu i další lidi.