ЗАВЕРШЕНИЯ - перевод на Чешском

• dokončení
• ukončení
• skončení
• konce
• dokončit
• zakončení
• dokončením
• konci
• ukončením
• dovršení

Примеры использования Завершения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для успешного завершения игры необходимо одержать над ней победу.
K úspěšnému dohrání hry je nutné ho zcela ovládnout.

Если вы хотите успешного завершения операции тогда вам потребуется моя помощь.
Jestliže chcete úspěšně dokončit tento úkol, pak bude zapotřebí mé pomoci.

После завершения карьеры много лет работал в клубных молодежных командах.
Po skončení hráčské kariéry působil několik let jako trenér mládeže a menších klubů na Královéhradecku.

После завершения карьеры работает журналистом в газете Budstikka.
Po skončení hráčské kariéry pracoval i jako žurnalista v trondheimských novinách Adresseavisen.

После завершения учебы в Афинах, Пеонидис продолжил учебу в Мюнхенском техническом университете.
Po libereckých studiích průmyslové školy pokračoval na Vysoké škole technické v Mnichově.

После завершения всех трех историй открывается последняя сюжетная линия.
Po dohraní všech deset kol se spustí závěrečná videosekvence.

После завершения тренерской карьеры Марш отправился в трехлетнее турне вместе с Джорджем Бестом.
Po skončení hráčské kariéry rozjel i trenérskou dráhu, vedl německou jednadvacítku či Hansu Rostock.

Пришло время завершения ритуала, церемонии, тайны.
Je čas na naplnění svatby, rituál, obřad a záhada.

И не надо будет устанавливать контроль над устройством после завершения каждого маневра.
A vy zjistíte, že není nutné, abyste jednotku odpojoval po každém dokončeném manévru.

Укажите допустимую дату завершения.
Prosím zadejte platné datum splnění.

Укажите допустимое время завершения.
Prosím zadejte platný čas splnění.

Код завершения.
Kód kompletace.

Дату завершения.
Datum splnění.

Дата завершения.
Datum splnění.

Изменить порядок завершения.
Nastavit pořadí doplňování.

И ваша работа далека от завершения.
A vaše práce je daleko od dokončené.

террористам приходится ждать завершения ремонтных работ.
stále čeká na kompletní zrestaurování.

Нажмите Установить и дождитесь завершения установки.
Klepnutím na Instalovat a čekat na instalaci až do konce.

Показывает дату и время завершения операции.
Zobrazuje datum a čas provedení operace.

Вам нужно по крайней мере один продукт в корзину для завершения заказа.
PotÅ™ebujete alespoň jeden výrobek do košÃ ku k dokonÄenà objednávky.