ЗАВИСИТ ОТ ТОГО , ЧТО - перевод на Чешском

• záleží na tom co
• závisí na tom co
• zaleží na tom co
• přijde na to co

Примеры использования Зависит от того , что на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зависит от того, что это за звук.
Záleží na tom co je ten zvuk.

Зависит от того, что вы ищете.
To záleží na tom, co ve světě hledáte.

Зависит от того, что именно.
To záleží na tom, co to bude.

Зависит от того, что в трубке.
To záleží na tom, co máš v dýmce.

Зависит от того, что для вас" барьеры", мистер Норрис.
Záleží, co myslíte těmi zábranami.

Ну… все зависит от того, что сейчас показывают?
No. To záleží, co zrovna dávají?

Зависит от того, что вы видите.
To záleží na tom, co vidíte.

А это зависит от того, что для Вас значит" круто".
To opradu záleží, co se představíte pod slovem" skvělé".

Зависит от того, что бы там подавали на стол.
Záleželo by na tom, co bude k jídlu.

Это зависит от того, что ты имел в виду.
To záleží v jakém smyslu.

Зависит от того, что мы делаем.
To závisí na tom, co děláme.

Зависит от того, что ты нашла.
To závisí na tom, co máš.

Зависит от того, что вы пытаетесь сделать.
To záleží na tom, o co se snažíte.

Зависит от того, что сделает Петров.
Záleží, co udělá Petrov.

Зависит от того, что на самом деле произошло.
Záleží na tom, jak to opravdu bylo.

Зависит от того, что за инфекция лежала в основе. Ну вот, мы закончили.
Záleží na tom jaká byla původní infekce.

Зависит от того, что я съел.
To záleží na tom, co jsem jedl.

Зависит от того, что вы хотите снять.
To záleží na tom, jaký chceš natočit film.

Зависит от того, что ты скажешь.
Záleží, co dalšího řekneš.

Зависит от того, что ты понимаешь под словом" жива.
To záleží na tom, co si představuješ pod pojmem" naživu.