ЗАВЯЗАТЬ - перевод на Чешском

přestat
прекращать
останавливаться
завязывать
бросать
перестать
хватит
прерваться
uvázat
завязать
привязать
вязать
связывать
обвязать
skončit
покончить
конец
закончить
уйти
оказаться
прекратить
уволиться
остановиться
бросить
кончиться
nechat
держать
должное
оставить
позволить
дать
бросить
заставить
отпустить
сохранить
разрешить
zavázat
завязать
обязательства
пообещать
посвятить себя
seknout
бросить
уйти
завязать
z toho dostat
из этой передряги
из этого выбраться
выпутаться из этого
справиться с этим
отвертеться
освободиться от этого
избавиться от него
получиться
завязать
zavážu

Примеры использования Завязать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты серьезно решил завязать?
Ty toho chceš vážně nechat?
Пытаюсь завязать.
Snažím se přestat.
что можем завязать.
že s tím můžeme skončit.
Вам глаза завязать?
Chcete zavázat oči?
Мой брат помог мне окончательно завязать.
Bratr mi nakonec pomohl se z toho dostat.
Почему ты хочешь завязать?
Proč s tím chceš seknout?
Я завязать тебе, ты завязать мне.
zavážu tobě a ty mně.
Я сам могу завязать галстук.
Dokážu si uvázat kravatu sám.
Да, я наркоман, но вы можете помочь мне завязать.
Ano, jsem feťák ale chci toho nechat.
Я пытался завязать.
Snažím se přestat.
Чтобы решить завязать.
Musíš se rozhodnout skončit.
Они заставили его завязать!
Pak ho donutili ho uvázat!
Чтобы мы смогли завязать вместе.
Můžeme přestat spolu.
Он сказал, ты хочешь завязать.
Tommy řekl, že chceš skončit.
Мы можем завязать.
Můžeme přestat.
Мам, ты галстук можешь завязать?
Mami, umíš uvázat kravatu?
Мы можем завязать.
Můžeme skončit.
Вы же знаете, она хочет завязать.
Víte, že se snaží přestat.
Потому что ты не мог завязать бабочку.
Že sis neuměl uvázat motýlka.
Ты знаешь, как долго я пытался завязать с этим?
Víš, kolikrát jsem se snažil s tím skončit?
Результатов: 132, Время: 0.2883

Завязать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский