ЗАГОЛОВОК - перевод на Чешском

• titulek
• název
• záhlaví
• nadpis
• hlavička
• hlavičku
• popisek
• NADTITULEK
• titulku
• titulky

Примеры использования Заголовок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Заголовок окна базового файла без кавычек.
Název okna základního souboru, bez uvozovek.

Заголовок: Словацкий миллиардер Павол Крупа принял решение овладеть украинской строительной компанией.
NADTITULEK: Slovenský miliardář Pavol Krúpa se rozhodl ovládnout ukrajinskou stavební společnost.

Сочный двухдюймовый заголовок будет в самый раз.
Vkusný pěticentimetrový nadpis by měl stačit.

Переписать заголовок.
Přepsat hlavičku.

мы только что придумали себе заголовок.
budeme mít svůj titulek.

щелкните заголовок таблицы сведений, чтобы развернуть ее.
kliknutím na záhlaví tabulky podrobností rozbalte tabulku.

Заголовок окна файла в хранилище без кавычек.
Název okna souboru v úložišti, bez uvozovek.

Иронический заголовок.
Ironický nadpis.

Удалить этот заголовок?
Opravdu smazat tuto hlavičku?

снова щелкните заголовок столбца.
klikněte znovu na popisek sloupce.

Клуб Самоубийц существует." Заголовок таблоида подтверждал его мысли.
Klub sebevrahů existuje"- titulek v novinách ho v přesvědčení utvrdil.

Печатать заголовок.
Tisknout záhlaví.

Нужен новый заголовок.
Nechte udělat novou titulku.

Заголовок« Disposition- Notification- Options» содержит требуемый,
Hlavička" Disposition- Notification- Options" obsahovala povinný

Заголовок окна для вашего файла.
Název okna pro Váš soubor.

Пожалуйста, прочитайте заголовок.
Přečtěte prosím nadpis.

Подсвечивать заголовок.
Obarvit hlavičku.

Да, вот это заголовок.
Jo, to je popisek.

Кейси Финни одолел своих похитителей". Это не типичный заголовок для моего брата.
Casey Finney udolal své věznitele." To není typický titulek o bratrovi.

Неверный заголовок файла. Файл должен начинаться с« gnc- v2».
Chybná hlavička souboru. Měla by být" gnc- v2.