ЗАКЛЮЧЕННЫЙ - перевод на Чешском

vězeň
заключенный
пленник
пленница
узник
пленный
арестант
тюрьма
узницей
в плену
заложница
trestanec
заключенный
преступник
уголовник
зек
vězni
заключенные
пленники
узников
пленными
в плену
vězeňkyně
заключенная
пленница
zajatec
пленник
пленный
пленница
заключенный
военнопленный
узник
uvězněný
в ловушке
заперт
застрявший
заточенный
попал
в заточении
пойман
в тюрьме
zadržený
задержанный
задержан
заключенный
арестовали
vezeň
заключенный
пленник
vězně
заключенный
пленник
пленница
узник
пленный
арестант
тюрьма
узницей
в плену
заложница
vězněm
заключенный
пленник
пленница
узник
пленный
арестант
тюрьма
узницей
в плену
заложница

Примеры использования Заключенный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Так я все еще заключенный?
Takže jsem pořád uvězněný?
Заключенный особо строгого режима№ 46742.
Vězeň s maximální ostrahou 46742.
Ноа, это хороший университет, а ты- заключенный.
Noahu, je to dobrá univerzita a ty jsi trestanec.
Он что политический заключенный?
Je to politickej vezeň?
Молчать, заключенный.
Ticho, vězni.
Этот заключенный болен.
Máte tu nemocného vězně.
запертый, как заключенный.
zamčený jako vězeň.
Просто скажи:" Джей Адамс- тинейджер, заключенный в тело мужчины.".
Prostě napiš, že Jay Adams je puberťák uvězněný v mužském těle.
Ты бывший заключенный.
Jsi bývalý trestanec.
Как тебя зовут, заключенный?
Jak se jmenujete, vězni?
Да, бывший заключенный Кэвин Флинн.
Ano, bývalý vezeň Kevin Flynn.
Говорят, на нее напал заключенный, у которого было что-то вроде распятия.
Řekli mi, že byla napadena vězněm s nějakým křížem.
Там это бывший заключенный по имени Макс Кэди,
Jde o bývalého vězně Maxe Cadyho,
Скорая" попала в аварию и заключенный сбежал.
Sanitka bourala a vězeň uprchl.
Профессиональный киллер и бывший заключенный заходят в бар.
Profesionální zabiják a bývalý trestanec vejdou do baru.
Гиера захватил корабль ЩИТа с несколькими заключенный.
Giyera zajal letadlo S.H.I.E.L.D.u s několika vězni.
Таким образом ты заключенный корабля, который захватил.
Teď jste vězněm na lodi, kterou jste sám unesl.
Заключенный сбежал!
Útěk vězně!
когда бывший заключенный оставляет улики на месте преступления.
když ten bývalý trestanec nechá na místě činu důkazy.
Мы не на стадионе, заключенный!
Nejsme na stadióně, vězni!
Результатов: 380, Время: 0.1133

Заключенный на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский