TRESTANEC - перевод на Русском

заключенный
vězeň
trestanec
vězni
vězeňkyně
zajatec
uvězněný
zadržený
vezeň
преступник
zločinec
kriminálník
pachatel
vrah
delikvent
útočník
viník
neznámý
trestanec
psanec
уголовник
zločinec
kriminálník
trestanec
зек
zek
trestanec
vězeň
zeku
заключенным
vězeň
trestanec
vězni
vězeňkyně
zajatec
uvězněný
zadržený
vezeň

Примеры использования Trestanec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bývalý trestanec.
Ten takzvaný nenásilný trestanec.
Так называемого социально неопасного преступника.
Trestanec se vždycky spojí se svým dealerem.
Любой заключенный всегда найдет своего дилера.
Jsem bývalý trestanec a sexuální delikvent.
Я бывший зэк и секспреступник.
Bývalý trestanec; seděl za elektronické krádeže.
Бывший аферист; отсидел за электронное воровство.
Není tu žádný uprchlý trestanec?
И поблизости нет никаких беглых каторжников?
Co kdybych ti řekla, že jsem taky byla trestanec?
А если я скажу тебе, что я тоже беглая?
Je to bývalý trestanec.
Я бывший вор.
Není žádný trestanec.
Это не связка каторжников.
Ne, hele, jsem trestanec.
Нет, послушай, я мошенница.
Né, jsem jen zlomenej trestanec.
Нет, я всего лишь старый бывший зэк.
A teď jsem tady jako bývalý trestanec.
Теперь я здесь как бывшая заключенная.
Že uprchlý trestanec utekl z blázince,
Сбежавший заключенный из психбольницы сбежал,
Mimozemský trestanec se schovává v tvém pokoji pro hosty maskovaný za chlápka se psem
Пришелец- преступник скрывается у тебя в потайной комнате, замаскирован под человека с собакой,
Než náš mrtvý trestanec Randall Jefferson Jones dostal výsadní status,
Перед тем, как наш убитый заключенный Рендалл Джефферсон Джонс, получил привилегированный статус,
Ublíží ti bývalý trestanec, který makal šest, s dobrým chováním čtyři, měsíce.
От бывшего заключенного, который качал железо в течении 6 месяцев, 4 с хорошим поведением.
místo holičů vás zajímá pouze bývalý trestanec, který tady zametá vlasy.
не говорите с парикмахерами или кем-то еще, а наезжаете на бывшего зека, который подметает волосню.
je bývalá trestanec. K jeho předchozím obviněním patří znásilnění, zabití.
это бывший заключенный, отсидевший срок за изнасилование и непредумышленное убийство.
Jsem prospěchářský bývalý trestanec, který vám právě odvyprávěl dojemný příběh jako třetí krok ve svém mistrovském plánu
Я беспринципный бывший зек, который за прошедшие две минуты навешал тебе лапши из сопливой истории.
Floridská vězení ročně osvobodí 25 tisíc trestanců.
Тюрьмы Флориды выпускают по 25 тысяч заключенных в год.
Результатов: 49, Время: 0.1089

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский