ЗАМЕНИТЬ ЕЕ - перевод на Чешском

• ji nahradit
• ji nahradila
• nahradit ho

Примеры использования Заменить ее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

пообещали заменить ее храмом в честь Рама,
přísahali, že ji nahradí chrámem Rámovým,

Компания Vеrizоn наметила демонтировать эту конструкцию и заменить ее киоском завтра в 8 часов утра.
Firma Verizon plánuje budku zbourat a nahradit ji kioskem v osm hodin ráno zítřejšího dne.

Поэтому мы все здесь… чтобы заменить ее. настолько хорошо насколько мы сможем, пока не найдем подходящую замену.
Proto tu všichni jsme, snažíme se ji zastoupit co nejlépe, dokud nenajdeme náhradu.

Мы лишились Джен Брюэр, и нам пришлось заменить ее чокнутым профессором с сайта,
Přišli jsme o Janu Brewer a nahradili jsme jí praštěným online profesorem,

Когда Тери попросила меня заменить ее, она сказала, чтобы я периодически проверял тебя,
Když mě Teri žádala, abych za ni zaskočil, řekla mi, že tě mám pravidelně kontrolovat,

И после, если это не сработает- заменить ее кем-то, кто мог бы править, вместо меня.
A pak, když to nebude fungovat, abych ji vyměnila za někoho,- kdo za mě bude moct vládnout.

и пытаешься заменить ее кучей кошек.
a snažíš se ji nahradit houfem koček.- Smečkou.

Мы стараемся, чтобы заменить ее версией, предназначенных для легковых автомобилей.
Snažili jsme se ji nahradit verzí určených pro osobní automobily.

В некоторых случаях может понадобиться снять с учета установку AD RMS и заменить ее другой существующей установкой AD RMS,
V některých případech může být nutné vyřadit instalaci služby AD RMS a nahradit ji již existující instalací služby AD RMS,

время найдет способ заменить ее и поверь мне, Барри,
čas si najde způsob, jak si ji nahradit. A věř mi,

через мгновение стоять подле Линдона Джонсона, когда он принимал присягу, чтобы заменить ее погибшего мужа,
když dával o 99 minut později slib a nahrazoval jejího mrtvého manžela, vy si můžete obléct šaty,

Саттон Фостер заменила ее.
Sutton Fosterová ji nahradila.

Сокамерницу, заменившую ее.
Vězeňkyni, co ji nahradila.

Замените ее.
Nahraďte ji.

Заменив ее чем?
A čím ji nahradili?

Замени ее.
Nahraď ji.

Не рассказывайте Хоуп и просто замените ее другой, которая выглядит точно так же.
Neříkej to Hope a jen ji nahraď jinou, která vypadá úplně stejně.

Я одобрил твою идею, а затем заменил ее на ту, что выгоднее для меня.
Vyhodnotil jsem tvůj nápad a nahradil jej tím, co vyhovoval mně.

Кто заменит ее?
Kdo ji nahradí?

Замени ее. Или я заменю тебя!
Nahraďte ji, nebo nahradím já Vás!