ЗАМЕТИТ - перевод на Чешском

• uvidí
• nepozná
• si všimne
• všimnout
• si nevšimne
• neuvidí
• pozná
• nepostřehne

Примеры использования Заметит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

где нас никто не заметит.
kde nás nikdo jiný neuvidí.

Что если кто-то заметит меня?
Co když mě někdo uvidí?

наверняка заметит.
jistě si všimne.

Никто и не заметит!
Nikdo nic nepozná!

Если он проскочил мимо одной из этих камер, она его заметит.
Jestli projde před kamerou, pozná ho to.

Просто стукни по клавишам- она ничего и не заметит!
Jen uchop klíče, a ona neuvidí ani záblesk!

Если повезет, Брукс ее заметит.
Při troše štěstí to Brooks uvidí.

И разницы никто не заметит.
A nikdo nic nepozná.

Кто-нибудь его заметит.
Někdo ho pozná.

Да никто ее не заметит.
Tam jí nikdo neuvidí.

Слушай, если нас кто-нибудь заметит, начнем целоваться.
Podívej, když náš někdo uvidí, tak se začneme líbat.

Моя мать ничего не заметит.
Matka to vůbec nepozná.

ЦРУ это заметит.
CIA to pozná.

Ты, та кого Уитни заметит за милю?
Ty, kterou Whitney uvidí na sto honů?

Как думаете, Ахтар это заметит?
Myslíte si, že to Ahktar nepozná?

Она высокая, она точно заметит нас.
Je 18 stop vysoká. Určitě nás uvidí.

Никто не заметит разницы.
Nikdo nepozná rozdíl.

Ты должен заметить врага раньше, чем он заметит тебя, мальчик.
Měl bys svého nepřítele vidět dříve, než on uvidí tebe, chlapče.

Уйди до того, как грабитель заметит тебя.
Zmiz odtamtud, než tě ten zloděj uvidí.

Он надеется, что кто-то это заметит.
Doufá, ze to nekdo uvidí.