POZNÁ - перевод на Русском

• узнает
• знает
• поймет
• познает
• увидит
• познакомиться
• встретится
• знакомства
• понимает
• узнают
• узнать
• знают
• знала

Примеры использования Pozná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Protože když lev pozná svoji vlastní sílu, žádny člověk ho nedokáže ovládat.
Ибо если лев познает свою силу, ни один человек не сможет управлять им".

Cynthia pozná, že jsem to opravdu já.
Синтия поймет, что это действительно я.

Je naprosto nadšená, že tě pozná.
Нет, она очень хочет с тобой познакомиться.

Říkal, že se moc těší až tě pozná.
Он говорит, что с нетерпением ждет вашего знакомства.

A svět konečně pozná skutečného Lea Masona Treadwella.
И мир наконец- то увидит настоящего Лео Мейсона Трэдвелла.

Žena pozná, když muž lže.
Женщина знает, что мужчина врет

Ona to pozná.
Она поймет.

Chlap tam pozná sám sebe.
Там внизу мужчина познает себя.

Předseda se už těší, až jí pozná.
Директору не терпится с ней познакомиться.

Opravdu moc se těší na to, až tě pozná.
Она по-настоящему с нетерпением ждет знакомства с тобой.

Matka vždycky pozná, když její dcera lže.
Мать всегда понимает, когда ее дочь врет.

Když utečeš, každý pozná, že jsi vinný.
Если ты убежишь, каждый поймет, что ты виновен.

Má dcera je nadšená, že tě pozná.
Моя дочь жаждет с тобой познакомиться.

Ella mě pozná.
Элла меня знает.

Pak země konečně pozná mír.
Наконец- то земля познает мир.

Ethan se opravdu těší, až tě pozná.
Итан ждет не дождется знакомства с тобой.

Ted' každý pozná, jak to s tím vaším božstvím doopravdy je!
Теперь все узнают правду о вашей божественности!

Zdá se, že instinktivně pozná jaký typ dívek se mi líbí.
Кажется, она инстинктивно понимает, какие девушки мне нравятся.

tak společnost pozná, že vlak někdo vykradl.
железнодорожная компания поймет, что была ограблена.

dobře vycvičený kůň pozná, kde v noci spí jeho kovboj.
хорошо тренированная лошадь знает, где ночует ее ковбой.