Примеры использования Заметит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты думаешь, никто не заметит что лифт перестал двигаться?
Glaubst du, niemand wird es merken, dass sich der Aufzug nicht mehr bewegt?Она заметит, что я туда заглядывал.
Sie wird merken, dass ich hineingesehen habe.Да кто заметит хромого грабителя с фотографии в газетах?
Кто-нибудь заметит… и позовет еще кого-нибудь.
Jemand… Jemand wird es sehen und… Никто не заметит, если ты об этом.
Niemand wird was merken, wenn du das meinst.Если он заметит нас, мы просто гуляем.
Wenn er uns sieht, Никто не заметит моего отсутствия.
Он не заметит, если мы у него что-то одолжим.
Er merkt es nicht, wenn wir uns was ausleihen.Она заметит их пропажу.
Sie wird merken, das sie weg sind.Она заметит, если на тебе его не будет.
Sie wird es bemerken, wenn du ihn nicht trägst.Думаю, кто-нибудь заметит! Как думаешь?
Ich denke, jemand wird es bemerken, meinst du nicht?Думаешь мой сын заметит, если я не заберу его?
Meinen Sie, mein Sohn merkt es, wenn ich ihn nicht von seiner Freundin abhole?Такое только жена заметит.
Никто и не заметит.
В любом случае, рано или поздно кто-то заметит его исчезновение.
И я ничего не говорила, я думала, надеялась, что он заметит.
Ich habe nichts gesagt und gehofft, dass er das merkt.Никто не заметит.
Niemand würde es merken.Если поднимать температуру понемногу, лягушка не заметит.
Man erhöht die Temperatur in kleinen Schritten und der Frosch merkt es nicht?И что он это заметит.
Можно мне место в углу, где-то где никто меня не заметит?
Stecken Sie mich irgendwo in eine Ecke, wo mich niemand bemerken wird.
