ЗАРАБОТОК - перевод на Чешском

živobytí
жизнь
заработок
средства к существованию
хлеб
пропитание
живете
plat
жалование
оклад
зарплату
оплату
платят
гонорар
заработная плата
заработок
получать
прибавку
výdělek
прибыль
доходы
заработок
зарплата
деньги
mzdy
зарплаты
заработной платы
заработок
жалованье
оплаты труда
příjmy
доходы
поступления
прибыль
выручка
заработок
práce
работа
дело
труд
задача
офис
бизнес
работенка
занят
zisk
прибыль
доход
выигрыш
выгоды
выручку
наживы
peníze
деньги
денежки
наличка
наличные
средства

Примеры использования Заработок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Заработок на службе у Господа.
Vydělávání peněz ve službách Božích.
Я никогда не понимала, как заработок денег- это и есть работа.
Nikdy jsem nechápala, jak může být popisem práce vydělávání peněz.
Эта машина- наш заработок.
To auto nás živí.
видят легкий заработок.
vidí snadný výplaty.
И большой заработок.
A bohatá výplata.
Ето…' ороший заработок.
Je to… dobrý džob.
Я потеряла весь дневной заработок, благодаря этой.
Ano… přišla jsem o výplatu za celý den jenom kvůli tomu… tomuhle.
Вам придется найти новый заработок.
Budete si muset najít novou zálibu.
Должно быть, очень стоящая работа, приличный заработок?
To musí být dobře odměňováno slušným platem?
Мое единственное преступление, мое ЕДИНСТВЕННОЕ преступление- это небольшой заработок.
Mým zločinem, mým jediným zločinem je malý přivýdělek.
Мне нужна нормальная работа без риска для жизни. Просто заработок.
Potřebuju normální práci, při který nejde o kejhák a stačí na živobytí.
Это заработок.
Tím si vydělávám.
Господи, пусть Джек простит мне этот заработок.
Prosím Bože, ať mi můj Jack odpustí, že si takhle vydělám na živobytí.
которая понимает, что ее заработок, если не вся ее жизнь, зависит от ее благоразумия.
která rozumí svému živobytí. A tomu, že její život závisí na její diskrétnosti.
Постоянный заработок, возможность посещать зрелища.
Stálý plat, máš možnost vidět nějakou akci
о том, что это был заработок человека за месяц и его семье очень нужны эти деньги.
Vysvětlit, že to byl výdělek muže, jehož rodina ty peníze potřebuje.
Вознаграждение руководителей компаний сегодня в 300- 500 раз превышает средний заработок рядового служащего,
Odměny firemních šéfů dnes dosahují 300 až 500násobku průměrné mzdy řadových zaměstnanců,
Поскольку заработок большинства людей ограничен
Protože příjmy většiny lidí stagnují
Редкий литературный заработок мало ослаблял нужду,
Příjmy z literární činnosti však byly nedostatečné
чистый заработок компании постоянно рос.
čistý zisk firmy kontinuálně roste.
Результатов: 61, Время: 0.2408

Заработок на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский