ЗАЩИЩЕН - перевод на Чешском

• chráněn
• chráněný
• v bezpečí
• ochráněn
• ochrana
• imunní
• chrání
• chráněna
• chráněno
• chráněné

Примеры использования Защищен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я защищен волшебным силовым полем. Называется стекло.
Mě chrání tohle kouzelné silové pole zvané sklo.

Госпиталь также был защищен минными полями
Nemocnice byla rovněž chráněna minovými poli

он будет защищен.
bude chráněn.

Никто из нас не защищен от левых.
Před tou levicovou rakovinou není nikdo v bezpečí.

Печатью имени твоего пусть слуга твой будет защищен разумом и телом.
Ve jménu Tvém nechej svého služebníka aby byl ochráněn v těle i mysli.

Каждый провод защищен медным покрытием,
Každý z těch drátů chrání měděná vrstva,

Этот ребенок всегда будет защищен… от тебя".
Tohle dítě bude vždy chráněno… před tebou.

Ковчег Происхождения должен быть защищен прежде всего остального.
Archa Stvoření musí být chráněna nade vše ostatní.

Да, насколько хорошо защищен Президент?
Ano, jak dobře je prezident chráněn?

Защищен паролем.
Chráněno heslem.

Он защищен каким-то энергетическим полем.
Chrání ji nějaké energetické pole.

Защищен паролем?
Chráněné heslem?

Внутренний двор замка был защищен валом и рвом.
Jižní část hradu byla chráněna valem a příkopem.

то наверняка защищен магией.
bude chráněn kouzly.

А он защищен… противовзломным устройством.
A ten chrání… zařízení proti manipulaci.

В отличие от большинства алгоритмов предотвращения перегрузки TCP, FAST TCP защищен несколькими патентами.
Na rozdíl od většiny TCP algoritmů je FastTCP chráněno několika patenty.

Компьютер не" видит" карту защищен паролем.
Počítač už" vidí" karta chráněna heslem.

ребенок должен быть защищен.
dítě musí být chráněné.

Так ты будешь защищен.
Tímhle způsobem budeš chráněn.

Я защищен заклятием. Мне не страшен тот, кто женщиной рожден.
Mě chrání kouzlo a kdo zrozen byl ženou, mě nezraní.