Примеры использования Значимое на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я хотел сделать что-то значимое.
Chtěl jsem dělat něco smysluplného.Мы можем совершить что-то значимое.
Нет, тому что Карлтон распутал значимое дело без твоей помощи.
Ne, protože Carlton vyřešil sledovaný případ, bez sebemenší pomoci od tebe.Всю свою жизнь я хотел сделать что-то значимое.
Это то, что мы называем значимое условие.
To bylo to, co jsme nazvali podmínkou smysluplnosti.вы запомнили меня за что-то более значимое.
jste si mě pamatovali pro něco více inspirujícího.Когда Анне понадобится сообщить что-либо значимое, Мы бы хотели, чтобы она сообщала это через вас.
Наши отцы создали кое-что значимое, и… моя задача- сохранить это здоровым и функционирующим.
Naši otcové vytvořili něco důležitého, a… je to moje práce, aby jej zdravý a vitální.которое бы могло оказать значимое воздействие на мировой климат.
která by měla smysluplný dopad na světové klima.Или, может, мне надо отнять у Вас что-то значимое, чтобы до Вас лучше дошло.
Nebo vám možná já vezmu něco důležitého, abyste tomu lépe porozuměl.потому что у меня есть кое-что в самом деле значимое.
это… Впервые в своей жизни я ощущаю себя частью чего-то большего. Что-то значимое.
cítím se, jako bych byl součástí něčeho… něčeho důležitého.что делаю нечто значимое и вдруг ты.
že dělám něco důležitého a ty jsi musela.the Pirate Bay делает что-то значимое.
Pirate Bay dělá něco důležitého.Если это дело действительно такое значимое, кто-то должен прикрывать твою спину.
Нужно, чтобы человек думал, что совершил нечто значимое, и чтобы он хотел с вами этим поделиться.
ты получаешь что-то невероятно значимое и дорогое, а ее парень,
ty jí dáš něco nesmírně smysluplného a hrahého, a její přítel,что он скажет что-то значимое для тебя.
že ti řekne něco smysluplného.государство не начнет использовать значимое наказание в некоторых случаях или существенные ресурсы.
není snadné uplatňovat; pokud ovšem stát v několika exemplárních případech nepoužije nepřiměřeného trestu nebo jiných citelných opatření.или еще что-либо значимое.
mé manuální schopnosti nebo nic podstatného.
