ИДЕ - перевод на Чешском

• nápad
• idě
• ide
• edie
• myšlenka

Примеры использования Иде на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ќтлична€ иде€.≈ сли€ сказал это сам- значит, это действительно блест€ ща€ иде€!
Je to dobrý nápad, když to musím říct. Je to skvělý nápad!

Ƒа, это отлична€ иде€ свести всех людей общества вместе
Jo to by byl skvělý nápad přivést společně lidi do komunity

ениальна€ иде€.
Je to geniální nápad.

мистер Ќесс… у мен€ есть иде€.
pane Nessi… Dostal jsem nápad.

Онки, как ты думаешь… как ты думаешь, это хороша€ иде€ поехать в больницу
Conky myslíš, že by byl dobrý nápad jít do nemocnice,

В этот момент Иде подумалось, что пути Господни, конечно, неисповедимы,
V ten moment Idu napadlo, že boží cesty jsou sice nevyzpytatelné,

у власти- мы решили, что распродажа домашней выпечки- это отлична€ иде€ дл€ такого вот общени€.
prodej pečiva by mohl být skvělý nápad, jako možnost setkání pozdravit se.

Потому как Ида сказала, что ей показалось,
Protože Ida Greenbergová říkala,

Иды поблизости нет, она едет на съемку, оплаченную.
Ida tu není a je na cestě za prací. Placenou.

Ты Ида Дойл.
Vy jste Edie Doylová.

Что знает Ида, знает весь город,
Jestli to ví Ida, tak to už ví každý.

Ида, не говори этого.
Tohle mi neříkejte, Edie.

Маленькая Ида будет скучать по тебе.
Malé Idě budeš chybět.

Моя тетя Ида и самая большая в мире коллекция диабетических конфет.
Mají tam mou tetu Idu a největší sbírku sladkostí pro diabetiky na světě.

Ида сказала у него прекрасный цвет кожи светлый, словно крем.
Ida říkala, že je krásný, a pleť má světlou jako smetanu.

Ида, клянусь Богом.
Přísahám, Edie, že jsem.

Ида, ты любишь меня.
Edie, ty mě miluješ.

Ида была права,
Ida měla pravdu,

Убить Ида Вт?
Zabila jste Idu Wattsovou?

Ида в состоянии Euphoria готов участвовать в любом планирования разврата.
Ida byla zřejmě v dostatečné euforii, aby se účastnila hýření.