Примеры использования Nápad на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nějaký nápad, kam je mohli tvoji přátelé vzít?
To byl Sophiin nápad, nějaká polská tradice.
Zadruhé, nenapadá mě horší nápad než setkání Penny a Mandy.
Byl to nápad Dr. Stephena, tedy, Robertův nápad. .
je to špatný nápad.
Víme, že to nebyl tvůj nápad.
Nějaký nápad, kdo ho zabil?
Есть мысли кто его убил?Já mám nápad!
Я придумала!Tenhle rozhovor byl příšerný nápad.
Эти переговоры были ужасной затеей.je to dobrý nápad.
Dostal jsem ten nápad, když se mi snažil Winston sníst rybu.
Я придумал это, когда Уинстон попробовал съесть мою рыбу.Jo, to jsi slyšela dobře, ale tohle je špatný nápad.
Это правда, но… это плохая затея.Myslím si, že je to skvělý nápad, pro nás všechny.
Я соглашусь с тобой: это отлична€ иде€ дл€ всех нас.To byl váš nápad, ne?
Nějaký nápad, Mandare?
Какие мысли, Мандар?To byl dobrý nápad-- předstírat, že si pamatuješ předchozí život.
Ты хорошо придумала сделать вид, что помнишь предыдущую жизнь.Nebyl to příšerný nápad.
Они не были ужасной затеей.Zdálo se to jako dobrý nápad.
Это казалось хорошей мыслью.V ten den jsem dostal nápad s cestováním v čase.
В тот день я придумал путешествия во времени.Jak to, že nikomu z vás nedošlo, jak hrozný byl tohle nápad?
Почему никто из вас не осознал, какая это ужасная затея?
